SVOBODNÁ MATKA - перевод на Русском

• мать одиночка
• одинокая мать
• одинокая мама
• незамужняя мать
• матерью одиночкой
• матери одиночки

Примеры использования Svobodná matka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla to svobodná matka.
Она была матерью- одиночкой.

Nemám zájem být svobodná matka.
Я не заинтересована быть матерью- одиночкой.

Nemůžeš být svobodná matka!
Ты не можешь быть матерью- одиночкой.

Myslím, že budeš moc dobrá svobodná matka.
Думаю, ты будешь очень хорошей матерью- одиночкой.

První přestupek, svobodná matka.
Мать одиночка, первое нарушение… Хватит!

Svobodná matka, kámo.
Одинокие матери, приятель.

Svobodná matka v mužském světě nemůže vyhrát.
Матери- одиночке не победить всех мужчин.

Wow, já byla svobodná matka a venku je velký nebezpečný svět.
Ну я была одинокой матерью, в этом опасном и чуждом мире.

Dobře, jsi svobodná matka a pracuješ tu v hotelu.
Ты мать одиночка, ладно, и ты работаешь в этом отеле.

Jsem svobodná matka z New Jersey, co šije textil.
Я мать одиночка из Джерси которая работает на складе одежды.

A jako žena a svobodná matka získá i umírněné.
А как женщина и мать одиночка, она выиграет умеренных.

Jsem svobodná matka z New Jersey se dvěma dětmi
Я мать одиночка из Нью-Джерси с двумя детьми

Nejspíš tě vychovala svobodná matka, že?
Я полный кретин, что ненавидел мать- одиночку.

Nicola je starší sestra. Svobodná matka, dvě děti.
Николь являясь старшей сестрой, стала матерью одиночкой с двумя детьми.

Je svobodná matka.
То есть, она мать одиночка.

Taky jsem svobodná matka.
Я тоже мать одиночка.

Jsem svobodná matka.
Так что я мать одиночка.

Jako každá svobodná matka.
Как и всем одиноким матерям.

Uvolněte cestu. Prochází těhotná svobodná matka.
Дорогу, дорогу беременной матери- одиночке.

Svobodná matka to má těžké.
А быть мамой одиночкой еще сложнее.