SYNAGOGA - перевод на Русском

• синагога
• синагоги
• синагогу

Примеры использования Synagoga на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V obci se také nachází židovský hřbitov a bývalá synagoga.
В Черее сохранились фрагменты еврейского кладбища и бывшее здание синагоги.

Dostavěna byla první synagoga.
Центром комплекса оставалась первая, Большая, синагога.

Června 1907 byla synagoga vysvěcena.
Января 1907 года Бигфорк был инкорпорирован.

Synagoga stála u zdi města
Синагога располагалась рядом с городской стеной,

Synagoga však byla za Křišťálové noci z 9. na 10. listopadu 1938 vypálena a zničena nacisty.
Эта синагога была уничтожена нацистами 9 ноября 1938 года во время Хрустальной ночи.

Nedaleko se můžete podívat na dva z nejzajímavější kostely v Pešti nebo navštivte synagoga( slavný židovský chrám v Maďarsku) na konci ulice.
Поблизости можно взглянуть на два из наиболее интересных церквей в борьбе с вредителями и посещение синагоги( знаменитая еврейская церковь в Венгрии) в конце улицы.

luteránský kostel a jedna synagoga.
лютеранская церкви и синагога.

katolický kostel a synagoga, každodenně probíhal jarmark.
костел и синагога, ежедневно проходили ярмарки.

velká synagoga, bazilika svatého Štěpána
Большая синагога, Базилика Св. Стефана

bazilika Svatého Štěpána, synagoga, Státní opera a maďarský parlament jsou všechny snadno dosažitelné pěšky.
Государственный оперный театр, Синагога и здания венгерского парламента расположены в нескольких минутах ходьбы от апартаментов Aboriginal Budapest.

ve Státní opeře, synagoga a Liszt náměstí Ference( Velká restaurace a kavárny).
Государственный оперный театр, синагога, и Лист Ференц площади( Великие рестораны и кафе).

K významným památkám, jako je například Národní muzeum nebo Velká synagoga v Budapešti, mohou hosté dojít pohodlně pěšky.
Гости могут добраться до основных достопримечательностей, таких как Национальный музей или Большая синагога Будапешта, всего за несколько минут ходьбы.

Parlament, bazilika svatého Štěpána, Velká synagoga a ulice Váci jsou od ubytování Town Hall Apartments vzdálené necelých 15 minut chůze.
Менее чем в 15 минутах ходьбы от отеля есть Парламент, базилика Святого Иштвана, Большая синагога и улица Ваци.

Nepřehlédnutelná je Velká synagoga, která je druhou největší synagogou v Evropě.
В Венгрии действует ряд синагог, в том числе синагога на улице Дохань, которая является второй по величине синагогой в мире.

Po holocaustu za druhé světové války v Poběžovicích židovská komunita zanikla a synagoga byla zničena.
Во время Второй мировой войны большинство евреев города было уничтожено и большинство синагог разорено.

Synagoga byla postavena v letech 244 až 245,
Здание синагоги было построено в 244- 245 годы,

V 19. století byla ve vesnici postavena synagoga, která stávala v ulici vedoucí z návsi na Čakovice.
В XIX веке Мотковице была деревней, которая лежит на дороге с Имельно в Киев.

Španělská synagoga( původně Templ v Dušní ulici)
Staronová synagoga, нем. Altneu- Synagoge- старейшая действующая синагога Европы,

Synagoga Cadet( též nazývaná Synagoga Adas Yereim) je nejstarší ortodoxní synagoga v Paříži.
Кочинская синагога( синагога Парадеси)- старейшая синагога в Индии, а также старейшая действующая синагога в Британском содружестве.

Synagoga měla rozměry 32×18 m,
Длина дома составляла 31 м, а ширина- 18 м.