TÁBORÁK - перевод на Русском

• костер
• костра
• костру

Примеры использования Táborák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten táborák uhasíme, až začne být hezky.
Если это насчет костра, то мы его затушим, когда погода улучшится.

Ten táborák byl moc pěkný.
У костра было так хорошо.

Co bys řekla na starý, dobrý táborák?
Ж: Как насчет старомодных посиделок у костра?

to má být táborák.
это должно было быть для костра.

Chcete vědět, o čem táborák ve skutečnosti je.
Вы хотите показать то, что у костра на самом деле все.

Zbytek necháme na táborák.
Остальное оставим на дрова.

Další úterní noc půjdu na táborák k jezeru.
Идем дальше, в четверг вечером я иду на вечеринку с костром у озера.

Proč nezajdeš na ten táborák?
Почему бы тебе не поехать на ту вечеринку?

To je jedno, dvě dívky se mnou dnes večer půjdou na táborák.
Двое из них пойдут со мной на вечеринку спасателей.

Tábor Kichi-Wawa měl všechno, táborák, jezero.
В лагере Кичи Вава было все, Зефирки, озеро.

Proč voníš jako táborák?
Почему ты пахнешь как барбекю?

Navíc, ten táborák byl můj nápad,
Кроме того, костер- это моя тема,

pak jdou na táborák poté, co si ze mě dělali srandu, že tam chci jít.
потом поперлись на костер, хотя сами подкалывали меня, что я хочу туда пойти.

co jsme měli táborák.
который когда мы садились у костра раздевался догола.

Jo, kdo potřebuje táborák, když můžeme mít kovovou mísu plnou šedivé vody?
Да, кому нужен костер в лагере, если у нас есть металлическая коробка, наполненная грязной водой?

odtud šli pěšky na táborák.
потом пошли оттуда к костру.

udělám kolem jeho domu malý táborák a jeho kosti použijiu místo dříví.
я устрою небольшой костер вокруг его дома… и использую его кости как дрова.

vzali tenhle starý koberec na táborák.
поручила нам перенести старый ковер к костру.

udělám jí tam táborák!
разведу там гребаный костер!

uděláte starý dobrý táborák, ať ta kniha zmizí ze světa.
разведете милый, старомодный костер, чтобы эта книга исчезла с лица земли.