TŘI MILIARDY - перевод на Русском

• три миллиарда
• 3 миллиарда
• 3 млрд
• трех миллиардов

Примеры использования Tři miliardy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

K tomu číslu- někteří lidé si můžou říct: jen tři miliardy párů bází stačí k mému stvoření?
И это число, некоторые могут скептически добавить что- требуется всего лишь три миллиарда пар оснований,?

Od roku 1992 se počet uživatelů internetu explozivně zvýšil z jednoho milionu na téměř tři miliardy.
С 1992 года число пользователей Интернета стремительно увеличилось с одного миллиона до почти трех миллиардов.

V letech 1990 až 2010 se z krajní chudoby dostala téměř miliarda lidí a během dalších dvou dekád se mezi globální střední třídu zařadí další tři miliardy.
Почти миллиард человек выбрались из крайней нищеты с 1990 по 2010 год; еще три миллиарда присоединятся к мировому среднему классу в ближайшие два десятилетия.

T. Genom však obsahuje tři miliardy takových písmen.
в геноме содержится три миллиарда таких букв.

že nejméně tři miliardy lidí na celém světě stále pijí vodu pochybné kvality.
по меньшей мере три миллиарда человек все еще пользуются питьевой водой сомнительного качества.

Co se stane, když miliarda lidí, kteří žijí za méně než jeden dolar denně naroste na tři miliardy v příštích 30 letech?
Что произойдет, если 1 миллиард людей с бюджетом меньше 1 доллара в день увеличится до 3 миллиардов через 30 лет?

Ale pane, v nouzových rezervách nám zbývají jen tři miliardy a blíží se sezóna hurikánů.
Но, сэр, у нас осталось всего около трех миллиардов в Фонде помощи при катастрофах, а впереди еще сезон ураганов.

Když se však dnes na webu pohybují zhruba tři miliardy uživatelů, stala se samotná jeho otevřenost vážnou slabinou ohrožující obrovské ekonomické příležitosti,
Однако при сегодняшнем числе пользователей сети в районе трех миллиардов такая открытость стала серьезной уязвимостью; действительно, она ставит под угрозу обширные экономические возможности,

Světová banka odhaduje, že do roku 2035 budou žít téměř tři miliardy lidí, téměř bez výjimky v rozvojových zemích, v podmínkách těžké nouze o vodu,
По оценкам Всемирного банка к 2035 году уже три миллиарда людей- почти все в развивающихся странах- смогут оказаться в условиях острой нехватки воды,

existují tři miliardy párů bází lidské DNA,
существует три миллиарда комплементарных пар ДНК человека,

Pro asi tři miliardy lidí v dnešním světě, včetně Číny,
В настоящее время экономическое развитие для около трех миллиардов людей в мире,

uvolnit takové množství jídla, že by dokázalo nasytit další tři miliardy lidí.
мировом рынке достаточно продовольствия, чтобы прокормить еще три миллиарда человек.

dvě miliardy lidí žijí bez elektřiny a tři miliardy bez čisté pitné vody a kanalizace.
два миллиарда не имеют доступа к электричеству, и три миллиарда не имеют доступа к чистой питьевой воде и канализационной системе.

což by se podle statistiků mělo stát jen jednou za tři miliardy let.
могло произойти лишь один раз в течение трех миллиардов лет.

tady máme největší hromádku miliard, tady ty tři miliardy, které se taky stávají nově industrializovanými zeměmi,
что теперь появилась самая большая категория, вот эти три миллиарда, которые тоже становятся странами с переходной экономикой, поскольку люди там достаточно здоровы,

v rozvojovém světě srdceryvně běžný: tři miliardy lidí přežívají na stravě postrádající stopové prvky typu vitaminu
душераздирающе распространена‑ в развивающихся странах: три миллиарда человек выживают на питании, в котором не хватает микроэлементов, таких как витамин А и цинк,

Ale to jsou jen jedna, dvě, tři miliardy lidí a my víme,
Но это только один, два, три миллиарда людей, а в мире,

Tři miliardy lidí?
Три миллиарда человек?

Tři miliardy dolarů.
Млрд долларов.

Tři miliardy žen na celé planetě!
Три миллиарда женщин на планете!