Примеры использования Ta dohoda на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ta dohoda smrdí.
Ta dohoda byla jejich nejlepší šance.
А сделка- лучший шанс.A ta dohoda byla jasná, velmi jasná.
И этот уговор был понятен, очень понятен.Proto ta dohoda o mlčenlivosti.
Поэтому надо было подписать все эти контракты о неразглашении.Možná ta dohoda skončí zítra.
Но предположим, что уже завтра эта договоренность закончится.Nadchla Jacksona ta dohoda?
Джексон был в экстазе по поводу соглашения?Řekl jsem mu, že celá ta dohoda je prostě jeden obří výsměch.
A jak vidíš, ta dohoda naštvala spoustu lidí.
И как ты мог видеть, эта сделка рассердила много народу,A ta dohoda jim dává právo dohodu ukončit, pokud odmítnete vypovídat na polygrafu.
Этот договор дает им право прекратить сотрудничество в случае вашего отказа пройти тест на полиграфе.Wall Street se na Empire vykašle, jestli ta dohoda neprojde.
Уолл- Стрит спустит собак на" Империю", если эта сделка сорвется.- Мне на них наплевать.důkazy budou nepřípustné a ta dohoda nás bude strašit.
его показания будут не действительны, и тогда эта сделка доставит нам хлопот.Ta dohoda není perfektní.
Ať je jakákoliv ta dohoda, cos udělal,
В любом случае сделка, которая заставляет тебя мстить Голду,Ta dohoda financuje ocelárnu v Chicagu,
Та сделка финансирует сталелитейный завод в Чикаго,Ta dohoda, co jsem udělal s Clayem ohledně kartelu, ta měla dostat pryč i mě.
Та сделка, что я заключил с Клеем насчет картеля- для того, чтобы я тоже мог уйти.Ta dohoda z minulého týdne,
Насчет тех отступных на прошлой неделе,věz, že ta dohoda byla nejlepší, jakou jsi kdy dostal.
что лучше этой сделки тебе уже никто не предложит.Ale vy tu dohodu porušujete.
Вы это соглашение нарушили.Tu dohodu podepíšete, nebo zničíme vás
Вы подпишите этот договор, или мое правительство похоронит васAby Myanmar tu dohodu podepsal, musí se vyřešit problém hydroelektrických přehrad.
Чтобы Мьянма подписала это соглашение, оно должно быть изменено по вопросу возможных гидроэлектростанций.
