TAK DOBRÉ - перевод на Русском

• так хорошо
• так хороши
• так вкусно
• настолько хороши
• такими вкусными
• так здорово
• так приятно
• не так круто
• так хороша
• так хорош
• настолько хорошие
• такие вкусные

Примеры использования Tak dobré на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proto je to tak dobré.
Вот поэтому это так здорово.

Nové Hvězdné války nebyly tak dobré, jak si každý myslel.
Новые" Звездные войны" были не так хороши, как все думали.

Tak dobré moje zdroje nejsou.
Мои источники не настолько хороши.

Je tak dobré to říct.
Так приятно это сказать.

Tohle je tak dobré.
Это так вкусно.

Ale je to tak dobré!
Но это же так здорово!

ale nebylo to tak dobré.
но это было не так круто.

Mnohé místnosti ale nejsou tak dobré.
Многие помещения не так хороши.

Bylo to tak dobré, jak se říká?
Она так хороша, как говорят?

Mmm, to je tak dobré.
Ммм, ох, это так вкусно.

Bylo to tak dobré.
Это было так здорово.

Bylo to tak dobré a teď tu vy dva stojíte.
Просто он был так хорош, и вот вы оба здесь.

I přes to, že jídlo není tak dobré a společnost je mnohem méně zajímavá.
Даже если еда не так хороша, и компания далеко не интересная.

To je tak dobré.
Слушай… Так вкусно.

Ne tak dobré, jako když pomyslím na tu tvou.
Не настолько хорошие, как к твоей.

Bylo tak dobré světlo, Marge.
Но свет был так хорош, Мардж.

Ne tak dobré jako doma.
Не так хороша, как дома.

Tak proto je to tak dobré.
Поэтому все так вкусно.

Proč jsou tak dobré?
Почему они такие вкусные?

Ne tak dobré. Ale žije.
Не настолько хорошие, но она жива.