Примеры использования Tak mi zavolej на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V plánech na večer je malinká změna, tak mi zavolej.
Планы немного поменялись так что перезвони.Nevím, jak to vyřešit, tak mi zavolej.
Takže když budeš něco potřebovat, tak mi zavolej.
Если nebudeš se cítit na pitku, tak mi zavolej ohledně toho sporáku,?
ты не захочешь присоединяться к драке, тогда позвони мне через несколько дней, насчет плиты, лады?jak se to dělá, tak mi zavolej.
как это сделать, так что перезвони мне.Ráda bych, aby ses u mě zítra ráno stavila na další vyšetření, tak mi zavolej, až tuhle zprávu dostaneš.
A pokud jsi utekl do Vegas s nějakou striptérkou… tak mi zavolej nazpátek, ty pitomče.
Даже если ты сбежал в Вегас со стриптизершой… просто перезвони мне, глупышь.Takže, jestli budeš mít zájem o největší jízdu svýho života… tak mi zavolej.
se to stane znovu, tak mi zavolej.
это снова случится, просто позвони мне.na tvoji úroveň, tak mi zavolej, až si to poslechneš.
он дебильный даже по твоим меркам, поэтому перезвони как только прослушаешь.budeš něco potřebovat, tak mi zavolej.
и если тебе что-то понадобится, то позвони мне.kamaráde, tak mi zavolej, jo?
приятель. Так что набери меня. Ладно?Tak mě zavolej.
Просто позови меня,♪.Tak mi zavolej.
Tak mi zavolej.
Позвони мне позже.Kdybys potřebovala inspiraci, tak mi zavolej.
Chceš se mnou mluvit? Tak mi zavolej.
Ладно, если хочешь поговорить со мной, звони.Tak mi zavolej 10. července 2006 ve 21:05.
Позвони мне 10 июля 2006 года в 21: 05.Když se něco dozvíš, tak mi zavolej.
Как что-то услышишь, сразу звони.Jestli bys chtěl vyložit karty, tak mi zavolej.
Если хочешь, позвони мне потом, 
