TATÍK - перевод на Русском

отец
otec
táta
otče
tátu
tatínek
taťka
папочка
taťka
tatínek
taťko
tatínku
otec
tatík
tátu
taťku
tatíček
tati
папа
táta
otec
tatínek
papež
otče
taťka
tatínku
papá
taťko
tátu
старик
chlape
stařík
stařec
kámo
starý
táta
starče
otec
dědku
starochu
папаша
táta
otec
dědo
taťko
taťka
fotr
tatík
tatínku
dad
fotřík
папик

Примеры использования Tatík на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je fakt hustej chlápek, můj tatík, že jo?
Он крутой парень, мой отец, да?
Dobře… jak řekl můj tatík než zabil mojí máti.
Как сказал мой папа, прежде чем убить мою маму.
Tvůj tatík byl na tebe zlý.
Твой папочка тебя не любил.
Aspoň nezařvu ve vězení, jako tvůj tatík.
Зато я не умер в камере, как твой папаша.
To jsem já, tvůj tatík snažící se o vtipnej.
Просто… это твой старик юморит.
Teď už ví, že tvůj tatík ukradl milióny.
Сейчас узнают, что твой отец украл миллионы долларов.
Tatík to sežene za noc.
Папа сможет столько наскрести за ночь.
Já. Duševně chorý tatík Dexter.
Я, безумный папаша Декстер.
Řekni mi kdo je tvůj tatík!
Скажи мне, кто твой папочка!
A tady je můj tatík.
И вот мой отец.
Jeho máma říkala, že mu tatík dal co proto.
И того, что рассказала его мать, его старик задал ему порку.
Tatík Wickers není jediné zvíře v rodině.
Папа Викерс- не единственное животное в семье.
Budeš stejnej jako tvůj tatík.
Будешь совсем как твой папаша.
Tatík tě povýšil?
Тебя повысил Папочка?
Myslí si, že je nedotknutelná díky tomu, kdo je její tatík.
Она думает, что неприкасаема из-за того, кто ее отец.
Nechci skončit jako můj tatík.
Не хотел закончить свои дни как мой старик.
Protože je to zbabělý usmiřovatel, jako jeho tatík.
Потому что он бесхребетный рохля, прямо как его папа.
Proč se mu říká Tatík?
Почему его зовут" Папочка"?
kterej vypadá jako tatík na koncertě Dave Matthewse.
который выглядит как папаша на концерте Дэйва Мэтьюса.
To je ta sračka, co používá můj tatík.
этим дерьмом действительно пользуется мой отец?
Результатов: 115, Время: 0.1393

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский