TEKUTINY - перевод на Русском

Tělní tekutiny z mrazáku se shodují s krví z domu Jackie Lavertyovej.

Трупная жидкостях, обнаруженная в морозильной камеры, соответствует крови Джеки Лаверти из ее дома.

Specializuje se na tekutiny.

Специализируется на жидкостях.

Dali jste jí tekutiny?

Ее накачали физраствором?

V zásadě není dobrý nápad, vyměňovat si tekutiny se svými subjekty.

Вряд ли это хорошая идея- меняться жидкостями со своими испытуемыми.

Musíme dát pozor na vaše tekutiny.

Мы проследим за вашими жидкостями.

Zaměřuje se na měkké tkáně a tělní tekutiny.

Широко распределяется в тканях и жидкостях организма.

Potřebuji dvě velké kanyly. Podávejte tekutiny od 150.

Мне нужны две капельницы объемом 150.

Vyměňujeme tělní tekutiny.

Обмениваемся телесными жидкостями.

ho vytvořili dva lidé tak, že si vyměnili tekutiny.

двое людей обменялись жидкостями, чтобы создать это существо.

Jen pro Weseny skrze tekutiny.

Только для Существ через обмен жидкостями.

Nová krev a testy tekutiny byly negativní na spóry a plíseň.

Новые анализы крови и ликвора были отрицательны на бактерии и грибки.

Kdyby se mu do sebemenší ranky dostala i jediná kapka tekutiny, zemřel by.

Если хоть капля ее сока попадет в крохотную ранку, то это убьет его.

Můžu do něj napumpovat tekutiny, ale pokud bude dál krvácet… 24 hodin.

Я могу накачать его лекарствами, но если рана продолжит кровоточить… 24 часа.

Většinou jen tekutiny.

В основном жидкость была.

Proč ne sex s ostatními, ale nevyměňujeme si tekutiny ani telefonní čísla.

Беспорядочный секс без обмена жидкостями и телефонами.

Neměl jste tekutiny?

Вы не пили жидкость?

Žádný tekutiny. Nic.

Ни капельки, пустяк.

Musíte doplňovat tekutiny a dál podávat léky na rakovinu žaludku.

Я рекомендую поддерживающие микстуры и продолжать прием лекарств от рака желудка.

Tělní tekutiny?

Через биологические жидкости?

Prověřte tekutiny v Morisonově vaku.

Что проверила на жидкость в кармане Моррисона.

Примеры использования Tekutiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык