TEN POCIT - перевод на Русском

• это чувство
• это ощущение
• каково это
• ты чувствуешь
• эти ощущения
• этого чувства
• эти чувства
• этого ощущения

Примеры использования Ten pocit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Znáš ten pocit?
Знаешь тебе это ощущение?

Já ten pocit znám.
Я знаю, каково это.

Vyvinula si silnou závislost na koksu,' protože milovala ten pocit který jí přiváděl.
Появилась привычка к кокаину, потому что ей нравились эти ощущения.

bys poznala ten pocit.
не зная этого ощущения.

Ale ten pocit začal hned, když jsem se prokopali dost hluboko.
Но это ощущение возникло, как только мы копнули поглубже.

Pořád si pamatuji ten pocit.
Я все еще помню эти ощущения.

by poznala ten pocit.
не зная этого ощущения.

Nemáte ráda ten pocit?
Вам не нравится это ощущение?

jak byste ten pocit popsala?
как бы вы описали это ощущение?

Všechno na co si vzpomínám je ten pocit.
Все, что я помню, это ощущение.

BLIXA: Znám ten pocit.
Да, я знаю это ощущение.

Já znám ten pocit.
Мне знакомо это ощущение.

Doporučuju, doporučuju ten pocit.
Рекомендую, рекомендую это ощущение.

Máš pro ten pocit jméno?
У этого" ощущения" есть имя?

Dej na ten pocit polštář a tiskni ho, dokud nepřestane kopat.
Положи подушку на лицо этому чувству и держи, пока не перестанет дергаться.

Kdybyste měl ten pocit pojmenovat, co by to bylo?
Если бы ты дал этому чувству имя как бы ты его назвал?

Tak najdeme něco,- co ti dá ten pocit.
Так давай найдем что-нибудь, что дает тебе эту ощущение.

Nepamatuju si ten pocit.
Я не помню этих ощущений.

Snad ten pocit vydrží.
Надеюсь, это чувство еще продлится.

A zase ten pocit štěstí.
Опять, это чувство благополучия.