TESTUJÍ - перевод на Русском

• проверяют
• тестируют

Примеры использования Testují на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale Britové stále cyklosporin testují?!
Англичане циклоспорин еще только тестируют.

kde testují podvozky.
где тестируется подвеска.

Naše týmy dům od domu testují vodu,- ale nečekám,
У нас есть команд, проверяют воду дом за домом,

Poldové mezitím testují zbraň jejího táty,-
Между тем копы тестируют пистолет ее отца,

Připojí k vám elektrody, a testují vaší fázi REM,
Они прицепляют к тебе электроды и проверяют твой быстрый сон,

provádějí testy. Testují chemické a biologické látky.
проводят тесты, проверяют химические и био показатели,

USA a Anglie nyní testují pesticidy- a vysoce toxické experimentální léky na desítkách tisíc zdravých- dětí v dětských domovech,
США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях,

Takže tu lahev testují na otisky prstů
Таким образом, они проверяют бутылку на отпечатки

A podle toho, jak je testují, byl by to Debbiin třetí velký úspěch v řadě.
И то как они тестировались, они на пути к тому чтобы стать третьим подряд хитом Дебби.

Kromě toho se ve spolkových zemích, kde je významný podíl muslimských žáků a žákyň, testují modely výuky islámu.
Кроме того, испытываются модели занятий, посвященных исламу, в тех землях, где имеется значительное число школьников- мусульман.

Kosinus stále testují rychlost větru.
Косинус до сих пор меряют скорость ветра.

pořadů televize BBC ukázal, že v jednom z těchto táborů testují Severokorejci na vězních chemické zbraně v plynové komoře.
Access to Evil) говорится, что в одном из лагерей Северная Корея испытывала на заключенных химическое оружие.

v tom má prsty vláda, že testují nějaké super tajné vojenské technologie.
у него есть что-то сделать с правительством, что они проверяют какой-то сверхсекретных военных технологий.

Mnoho uživatelů, kteří testují MacOS Catalina ve verzi Beta si stěžovali nainstalovány aplikace třetích stran systému chybí v Launchpadu,
Многие пользователи, которые тестируют macOS Каталина в бета-версии они жаловались, что сторонние приложения установлены в системе отсутствуют в Launchpad, Мы тоже это проверяли

Doktoři je testují.
Врачи проверяют.

Právě testují asgardský hyperpohon.
На данный момент они тестируют гипердвигатель Асгардов.

Jenže testují jen známé sloučeniny.
Они проверяли только на известные нам вещества.

Tihle kluci právě testují videohry.
Эти ребята тестируют тут видеоигры.

Zapomínám, čí oči tady testují?
Я забыла, чьи глаза проверяют?

Také testují léky na opicích.
Они только что пробовали противоядие на обезьянах.