ПРОВЕРЯЮТ - перевод на Чешском

• kontrolují
• prověřují
• testují
• zkontrolují
• prohlíží
• ověří
• zkouší
• prohledávají
• předvolali
• prohlédli
• zkoumají

Примеры использования Проверяют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Думаю, богганы проверяют нашу защиту.
Boggani asi zkouší naši připravenost.

Ханна и Калеб проверяют раздевалки.
Hanna a Caleb prohlíží šatny.

Проверяют своих людей.
Kontrolují své lidi.

Тебя проверяют?
Předvolali tě?

Адам и Линдси его сейчас проверяют.
Adam a Lindsay to teď prověřují.

Криминалисты проверяют его на пятна крови.
Forenzní ho prohlédli kvůli skvrnám od krve.

Когда у тебя проверяют зрение, тебе тогда удаляют зрачки.
Když ti kontrolují oči, vymažou ti pak zorničky.

Чин и Коно прямо сейчас проверяют его номер в отеле.
Chin a Kono zrovna prověřují jeho hotelový pokoj.

Теперь тебя из-за этого проверяют.
A teď si tě kvůli tomu předvolali.

Они в ЦБП, проверяют прибывающие авиарейсы.
Jsou u TSA, kontrolují přílety.

Эксперты сейчас проверяют кровь.
Forenzní nyní zkoumají krev.

департамент полиции прочесывают участок, и проверяют камеры дорожного наблюдения.
policii aby prohledali oblast a prohlédli dopravní kamery.

Чо и Ригсби сейчас его проверяют.
Cho a Rigsby to zrovna prověřují.

Сейчас ребята проверяют группы крови
Kluci teď zjišťují krevní skupiny

У него семь дегустаторов, которые проверяют любой способ доставки.
Má 7 ochutnávačů, kteří kontrolují vše, co je mu doručeno.

Проверяют, видимо, проходит ли вода.
Asi zjišťují, zda se voda dostane skrz.

Даже шкафчики проверяют.
Dokonce kontrolují skříňky.

Они явно проверяют билеты.
Určitě kontrolují lístky.

Мои ребята проверяют лифты.
Mí chlapi kontrolují výtahy.

Поканет, но пистолетразбираютначасти и проверяют, пока мы тут с вами говорим.
Ještě ne, ale zbraň je rozebírána a kontrolována, zatímco hovoříme.