TETO - перевод на Русском

• тетя
• тетушка

Примеры использования Teto на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžu vám říkat" teto Libby?
Можно называть тебя тетей Либби?

Díky, teto Phoebe.
Скажи спасибо тете Фиби.

Teto, jak už možná víš, mám teď rozjíždějící se podnik.
Тетя Черити, знаете вы или нет, Я только что начала свой бизнес.

Teto, jsi v pořádku?
Тетя Черити, с вами все впорядке?

Teto Jo! A ostatní.
Няня Джо и другие гости.

Teto, kde je tvá paní?
Тэт, где твоя хозяйка?

Teto, Fadiho zavřeli.
Тетя, тетя, тетя, тетя, тетя..

Ano, teto, jistě.
Ƒа," ет€, конечно.

Na teto cestě on není vůbec první.
Кампанелла, он на этом пути далеко не первый.

Neříkej jí už teto, ale mami.
Называй ее мамой, а не тетей.

Dobré ráno, teto Lydio.
Доброе утро, Тетка Лидия.

Je mi líto, teto Lýdie.
Простите, Тетка Лидия.

Dobré ráno, teto Lýdie.
Доброе утро, Тетка Лидия.

Vypadáš skvěle, teto.
Ты великолепна, тетя Огюстина!

Brian má teto…?
У Брайана есть татуировка?

Dělám to pro tebe ráda, teto Charity. Nejen kvůli penězům,
Я счастлива делать это для вас, тетя Черити, и не из-за денег,

Má drahá teto Isabel, byl jsem překvapen tvým dopisem,
Моя дорогая тетя Изабель, меня очень удивило твое последнее письмо.

Můžeš mi říkat Bello nebo teto, jak budeš chtít, i když nejsem tvoje skutečná teta.
Можешь звать меня Белла, или Тетушка, если хочешь, хотя я не твоя настоящая тетушка..

Bylo to tak dobré, že, pokud ti to nebude vadit, teto Lily, ráda bych zůstala v Serenině starém pokoji
Так хорошо, что… Если Вы не против, тетя Лили, я бы хотела остаться в старой комнате Сирены,

Teto Maddy. Jestli ještě někdy uslyším" safírové vejce", tak budu křičet!
Тетушка Мэдди, если я еще раз услышу" яйцо из сапфира", я закричу!