ТЕТКА - перевод на Чешском

• teta
• ženská
• tetu
• žena
• dáma
• tetička
• stařena

Примеры использования Тетка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя тетка жила в доме,
Moje teta žila v domě,

Моя тетка умерла.
Moje teta umírá.

После смерти отца- священника маленькую осиротевшую Поллианну забирает к себе ее черствая тетка Полли.
Příběh vypráví o sirotkovi Pollyanně, které se ujme teta Polly.

Ты говорила, что тебя вырастила тетка.
A co tvoje máma? Říkala jsi, že tě vychovávala teta.

Эта тетка должно быть финансирует очередную пакость через свою организацию, да?
Tahle kočka musí financovat něco hroznýho přes tu svoji organizaci, ne?

Тьi- тетка из" Ангелов Чарли"?
Jsi ta kočka z" Charlieho Andílků"?

Это не тетка. Это мама Тома.
To není žádná roštěnka, je to Tomova matka.

А сейчас эта тетка скажет вам, что она может вам помочь.
Teď vám tahle policistka řekne, že vám může pomoct.

Похоже, это плохая тетка из техподдержки, нет?
To zní jako špatná paní přes IT, nebo ne?

Не эти птицы новая тетка из техподдержки, а я.
Ti ptáci nejsou nová paní přes IT, já jo.

Одна тетка запясттье сломала.
Jedna paní si zlomila zápěstí.

Тетка, на которую работала Джейн.
Jedna, co pro ni Jane pracovala.

Ведь эта тетка нам ничего не сделала.
Ta paní nám nechtěla ublížit.

У меня тетка в Балтиморе.
V Baltimoru mám tetku.

Вообще-то она- классная тетка.
Vlastně je to docela drsňačka.

Доброе утро, Тетка Лидия.
Dobré ráno, teto Lydio.

Суровая тетка.
Tvrdá starucha.

Простите, Тетка Лидия.
Je mi líto, teto Lýdie.

Доброе утро, Тетка Лидия.
Dobré ráno, teto Lýdie.

грязная тетка?
sprostá tetka?