TICHÉHO - перевод на Русском

• тихого
• молчаливого
• тихий
• тихим
• тихом
• сайленсио
• молчуна

Примеры использования Tichého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teď potřebuje nového tichého společníka.
Сейчас ему нужен новый скрытый партнер.

Severovýchodní tichomořská pánev je oceánská pánev v severovýchodní části Tichého oceánu pokrývající přibližně 32,5 milionu km².
Се́веро-Восто́чная котлови́на- обширная подводная котловина в северо-восточной части Тихого океана, площадью около 32, 5 млн. км².

Může Kosovo dosáhnout nezávislosti bez tichého souhlasu Ruska
Может ли Косово добиться независимости без молчаливого согласия России,

Polorejnok kalifornský se vyskytuje ve východní části Tichého oceánu od jihovýchodního pobřeží Aljašky až po Kalifornský záliv
В восточной части Тихого океана, узкозубая акула встречается от севера Чили до Перу, а также от Мексики до Калифорнии,

U Tichého jezera, na pobřeží Zasténání. Nemožný astronaut povstane z hlubin
У озера Сайленсио на Равнине Вздохов невероятный астронавт воспрянет из глубин

Nejeden přínos pro lidstvo dnes závisí na tom, že moře od Tichého po Indický oceán zůstanou zcela otevřená.
Сегодня, много преимуществ для человечества зависит от постоянной свободе и открытости морей от Тихого до Индийского океанов.

První noc vzali ty nejsilnější, tvého tichého přítele, tři další.
В первую ночь они забрали самых сильных из нас, твоего молчаливого дружка, трех других парней.

Podívej na Tichého Boba,… jestli on myslí,
Взгляни на Молчуна Боба… и спроси,

Od konce června do začátku srpna přichází cyklóny z pobřeží Tichého oceánu, které přináší deště.
В конце июля- начале августа на территорию города приходят циклоны с побережья Тихого океана, вследствие чего случаются частые дожди.

Zeldinu písničku si stihlo poslechnout už jedenáct zaměstnanců Wallfloweru včetně tichého Arnolda, který si přetáhl všechny písně.
Песню Зельды уже послушали 11 сотрудников Wallflower, включая молчаливого Арнольда, который втихую спер все песни.

rozšířen v tropických vodách Indického a Tichého oceánu.
неравномерно распространена в тропической части Индийского и Тихого океана.

na severu úmoří Mexického zálivu a západě úmoří Tichého moře.
юга Мексику омывает Тихий океан, а с востока- Мексиканский залив и Карибское море.

Wake je korálový atol v severní části Tichého oceánu mezi Havajskými ostrovy
Остров Уэйк( англ. Wake Island)- атолл, расположенный в северной части Тихого океана( Океания),

Jen ti nejodvážnější se vydají do Indického nebo Tichého oceánu a nikdo z nich nezmešká jedinou bohoslužbu.
Не многие уходили в Индийский или Тихий океаны, не посетив ее.

Sousedí s Thajskem, Laosem a Vietnamem; na jihozápadě má přístup k Thajskému zálivu Tichého oceánu.
Граничит со штатами Халиско и Мичоакан, на юго-западе омывается Тихим океаном.

Oceánii a v ostrovech Tichého oceánu.
Центральной Азии и островов Тихого Океана.

třetí průzkumnou plavbu do Tichého oceánu.
третьей экспедициях в Тихий океан.

Nortonův záliv Beringova moře Tichého oceánu na jihu.
океана с севера и Беринговым морем Тихого океана с юга.

U hory pramení řeka Aconcagua, která odtéká západním směrem a ústí do Tichého oceánu poblíž města Valparaíso v Chile.
Далее река пересекает территорию Чили в направлении на северо-запад и впадает в Тихий океан возле города Уаско.

na pobřeží Tichého oceánu.
на берегу Тихого океана.