TLOUŠŤKU - перевод на Русском

• толщину
• жир
• толщина
• толщины

Примеры использования Tloušťku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

tj. typ materiálu, tloušťku a požadovanou úpravu hrany,
например тип материала, толщину и требуемую отделку кромки,

mají na okraji tloušťku stěny pouze 0,4 mm.
у края имеют толщину стенки всего, 4 мм.

který má různě silné texty, jednoduše můžete použitím jiného příslušenství změnit tloušťku čáry.
различным образом выделенными текстами, вы сможете изменить толщину линии, просто установив другую насадку.

čímž se získá loket mající rovnoměrnou tloušťku stěny.
тем самым получая колено, имеющее одинаковую толщину стенки.

Avšak vzhledem k vysoké pevnosti ve smyku u duplexní nerezové oceli je nutné zvýšit smykovou sílu nebo snížit tloušťku smyku.
Однако из-за высокой прочности на сдвиг дуплексной нержавеющей стали необходимо увеличить усилие сдвига или уменьшить толщину сдвига.

ale ne proto, aby testovala tloušťku mé kůže.
и не для того, чтобы проверить толщину моей кожи.

ocelový plášť má tloušťku 5 milimetrů.
стальной корпус 5 миллиметров толщиной.

šířku, tloušťku a sklon písmem které jsou společná pro obě jména-" E,"" N" a" R.
ширину, размер и наклон букв, которые одинаковы для обоих имен-" E"," N" и" R.

kdo nás sleduje z Lancashire, že spojuješ dohromady tloušťku a Lancashirský přízvuk.
ты так ловко увязал ожирение и" говорила с ланкаширским акцентом.

Jste na Manhattanu v Central Parku-- ale to je docela jedno-- z dálky se zdá, jako by lano mělo jen jednu dimenzi, všichni ale víme, že musí mít i nějakou tloušťku.
Это Манхеттен. Вы в Центральном парке, если быть точным. Трос выглядит одномерным для удаленного наблюдателя, но мы с вами конечно знаем, что он имеет некоторую толщину.

W" je šířka," t" je tloušťka papíru," L" je délka papíru, takže… potřebujete jen délku a tloušťku, abyste dosáhli výsledku.
W- ширина, T- толщина бумаги, L- длина бумаги, что все что нужно это длина и толщина, для того, чтобы получить правильное число.

zachycující každý detail od směru tahů po tloušťku a objem barvy.
на котором видно каждую деталь, от направления мазков, до толщины и объема картины.

nyní je zkrácena na méně než jeden milimetr, tloušťku skla dotykové obrazovky,
не сократилось до расстояния меньше миллиметра- толщина стекла сенсорного экрана.

Naše ohýbací centra panelů jsou široce využívány ke zpracování kovových nábytkových komponentů, protože jsou velice vhodné pro rozměry, tloušťku, objem a dávky dílu typických pro tento sektor.
Наши листогибочные прессы широко используются для производства компонентов стальной мебели, т. к. данные станки прекрасно подходят для обработки партий деталей с соответствующими с размерами и толщиной в объемах, типичных именно для этого сектора.

následnému únavovému růstu trhliny přes celou tloušťku stěny potrubí s výsledným únikem primárního chladiva.
последующему усталостному росту трещины по всей толщине стенки трубы с значительной утечкой теплоносителя первого контура.

Nehet obvykle dosahuje tloušťky 0,5 až 1 mm.
Толщина инкрустации обычно около, 5- 1 мм.

Stínování a tloušťka linky znázorňuje pohyb bizona.
Например, изменение толщины линии в области хребта бизона.

Materiály a tloušťky, které chcete řezat.
Вид и толщина материалов для резания установкой водорезки.

Komunikace s měřičem tloušťky( načítaní dat
Коммуникация с измерителем толщины( начитывание данных

Tajemství dobrého burgeru je v tloušťce masa.
Секретом хорошего бургера является толщина котлеты.