TOU OSOBOU - перевод на Русском

этим человеком
ten muž
ten chlap
ten člověk
ten chlápek
ta osoba
ten pán
ten někdo
той кого
этот человек
ten muž
ten chlap
ten člověk
ten chlápek
ta osoba
ten pán
ten někdo

Примеры использования Tou osobou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nikdy jsem nechtěla být tou osobou.
Я никогда не хотела быть таким человеком.
Jsem teď s tou osobou.
Сейчас я подобрался к тому человеку.
Není jednoduché být zavřena s tou osobou.
Не так уж легко быть взаперти с твоим человеком.
Chtěla bych být tou osobou.
Я хочу быть таким человеком.
Opravdu si myslíte, že tou osobou jste?
И вы правда считаете, что являетесь таким человеком?
Kéž by sama sobě dala šanci se znovu stát tou osobou.
Я надеюсь, она даст себе шанс снова быть таким человеком.
nikdy tou osobou nebudu.
я никогда не стану тем человеком.
Nikdy bych si nemyslel, že tou osobou budeš.
То и подумать не мог, что этим кем-то станешь.
Pokud se rozhodneš s tou osobou být po zbytek života,
Что если ты собираешься провести с этим человеком остаток жизни,
Když můžu být tady s tou osobou a naší krásnou holčičkou,
Быть рядом с этим человеком… и с нашим прекрасным ребенком… это все,
neumím být tou osobou, kterou jsi ztratil.
как быть той, кого ты потерял.
že si domluvila s tou osobou schůzku a nic nám neřekla.
она решила встретиться с этим человеком, ничего не сказав нам об этом.
Jediné, co musíte udělat je přivést jednu osobu, živou nebo mrtvou, a tou osobou je… slečna Wynonna Earpová.
Нужно лишь привести ко мне живым или мертвым одного человека, и этот человек.
já opravdu chci být tou osobou, ale.
я правда хочу быть этим человеком, но.
Někdo u tohoto stolu měl své skóre naprosto správně podle našeho skórovacího počítače a tou osobou je Alexander Armstrong s mínus 7 body.
Кто-то за этим столом посчитал свои очки в точности так же, как это сделал наш компьютер. и этот человек Александр Армстронг со счетом" минус семь".
že jsou tou osobou, o které si myslí, že jejich partner chce a pak.
они притворяются теми, кем, по их мнению, их хочет видеть партнер, а потом.
Pokud se uvolíte být tou osobou, váš trest bude zmírněn
Есливысогласитесь стать таким человеком для меня, вашприговор будет смягчен
A nejde jen o to být s tou osobou, je to… je to jako… Jde o mnohem víc.
И она может быть не обязательно с тем человеком, но она… это как… ладно, это больше чем все это.
Ráda bych to vrátila a byla znovu tou osobou, ale nemůžu jít zpátky.
Я люблю оглядываться назад и быть тем человеком снова, но я не могу вернуться обратно.
možná uvidíte oblak štítků, slov, která jsou spojena s tou osobou na jejím blogu a osobních webových stránkách.
вы можете видеть его облако тегов-- слова, связанные с данным человеком из его блога или личных веб- страниц.
Результатов: 54, Время: 0.133

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский