TVOJE HOLKA - перевод на Русском

• твоя девушка
• твоя подружка
• твоя девочка
• твоя девчонка
• твоя подруга
• твоя девка
• твоя женщина
• твоей девушкой
• твоей подружкой

Примеры использования Tvoje holka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Abede, tvoje holka se s tebou sejde u stožáru za deset minut.
Эбед, твоя подружка встретит тебя у флагштока через 10 минут.

To je tvoje holka, Jokere.
Это твоя женщина Джокер- Верно.

Jen řekni, že já se mýlím a tvoje holka má pravdu.
Просто скажи, что я не права, а твоя подруга права.

Tae-hee může být tvoje holka jen, když s ní budeš spát.
Тэхи не может считаться твоей девушкой, если вы с ней не спите.

Tvoje holka s tebou spí.
Твоя девушка тоже спит с тобой.

Tvoje holka mi celý den posílá trhlé zprávy.
Твоя девка мне целый день какую-то фигню пишет.

Nejsem tvoje holka, Calvine.
Я не твоя девочка, Кельвин.

Pak přiběhla tvoje holka a vykřikovala jeho jméno. Volá posily.
И тут прибегает твоя подружка, зовет его по имени, вызывает подкрепление.

Sakra, Dereku, tvoje holka je rychlá.
Черт побери, Дерек, твоя девчонка ловкая.

Jestli si myslíš, že jsem tvoje holka, měli bychom si to nechat.
Если считаешь, что я действительно твоя подруга, давай задержим его.

Jsem tvoje holka na jeden týden.
Побуду твоей девушкой одну неделю.

Myslíš, že budu tvoje holka?
Думаешь, стану твоей подружкой?

Tvoje holka se kouká a ty se mi nepostavíš?
Твоя женщина смотрит, а ты не можешь противостоять мне?

Tvoje holka tě tam venku podvádí.
Твоя девушка собирается обмануть тебя.

Ta venku je Tvoje holka, že jo?
Это твоя девка снаружи, так ведь?

Ona je tvoje holka?
Она твоя подружка?

Kdo je tvoje holka?
Кто твоя девочка?

Jo, tvoje holka.
О, да, твоя подруга.

Já myslel, že je to tvoje holka.
Я думал, она твоя девчонка.

Ptáš se mě, jestli budu tvoje holka, Alo?
Ты просишь меня стать твоей девушкой, Ало?