ДЕВУШКА - перевод на Чешском

holka
девушка
девочка
девчонка
подружка
детка
подруга
девка
женщина
малышка
девица
dívka
девушка
девочка
девчонка
женщина
девица
девчушка
přítelkyně
девушка
подруга
подружка
друг
знакомая
děvče
девочка
девушка
девчонка
детка
женщина
девка
девица
милочка
девчушка
девонька
žena
женщина
жена
девушка
дама
slečna
мисс
девушка
миссис
леди
мадемуазель
госпожа
дама
мадмуазель
мис
dáma
леди
дама
женщина
девушка
дамочка
особа
шашки
тетка
ženská
женщина
женская
баба
девушка
дамочка
дама
леди
женственная
девка
тетка
holce
девушка
девочке
девчонке
подружке
подруге
девченке
телке
mladá dámo
юная леди
барышня
девушка
молодая леди
маленькая леди
деточка
молодая особа
юная дама
молодая дама
юнная леди

Примеры использования Девушка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Та девушка… твой психиатр?
Ta ženská, tvá psychiatrička?
Сегодня ко мне должна придти девушка, хочу убедиться в своей привлекательности.
Za chvilku mi přijde slečna, takže se chci ujistit, že jsem sexy.
А эта девушка с автоматом, она одинока?
Je ta mladá dáma se samopalem svobodná?
Какая компенсация поможет мне, если эта девушка умрет на моих руках?
Co mi pomůže, až mi ta dáma umře pod rukama?
Твоя девушка правда не против, что ты не обнимаешься с ней после секса?
Tvojí holce fakt nevadí, když se s ní po sexu nemazlíš?
Девушка, я просто пытаюсь поиграть в гольф.
Mladá dámo, já se nerozčiluju. Já se jen snažím zahrát si golf.
В Америке, если девушка пнет тебя, то тебе не нужно быть джентльменом.
Když tě v Americe ženská praští, nemusíš se chovat jako gentleman.
Здесь девушка, которая похожа на Венди из рекламы гамбургеров.
Je tu slečna, co vypadá jako staré hamburgery z Wendy's.
Это девушка отведет меня на рентген?
Tato mladá dáma mě odvede na rentgen?
Грустная девушка улыбается с нашими кексо- жарками.
Hraníky vykouzlí smutné holce úsměv ve tváři.
Девушка, возможно, Вам будет интересно узнать,
Mladá dámo, možná by vás mohlo zajímat,
Та девушка, когда меня нашла.
Ta ženská, když mě našla.
Ты та девушка из интернета с большой… фотографией.
Vy jste ta slečna z internetu s fotkou v tý věci.
Торнтон. Кто эта прелестная девушка?
Thorntone, kdo je ta hezká mladá dáma?
Итак, девушка Тима Фойла уважает Дика
Takže holce Tima Foylea se líbí Dick
Девушка, у Вас нет тети.
Mladá dámo, vy žádnou tetu nemáte.
Она девушка". Это и есть защита.
Je to ženská." Na tom se tu staví obhajoba.
Вы навещаете меня чаще, чем моя девушка.
Navštěvujete mě častěji než ta moje slečna.
И кто же та девушка?
A kdo je ta mladá dáma?
Эта девушка помешана на рыбах.
Téhle holce se fakt ryby líbí.
Результатов: 8527, Время: 0.1253

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский