Примеры использования Ubozí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy ubozí tvorové!
Вы низменные существа!Vy a vaši ubozí vyšetřovatelé.
Вы и ваши скользкие детективы.Jsou to ubozí snílci a brzy budou poraženi.
Ubozí krocánci.
Эти бедные индюки.Obyčejní ubozí lidé.
Обычные́, дэрмовые́ людишки́.Vaše Veličenstvo, tito ubozí trpící lidé prosí,
Vaši ubozí mrtví rodiče jsou dole v očistci v plamenech
Ваши несчастные, усопшие родители находятся в чистилище, в огне вечномOni si myslí opak jen proto, že my ubozí služebníci veřejnosti během kariéry vždy hledáme nějaký tučný úplatek z privátního sektoru.
А они считают иначе только потому, что мы, бедные слуги народа, вечно стремимся урвать откат пожирнее с частного сектора.Ubozí poddaní, dejte stranou své starosti
Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботахUbozí lovci věnců z celého světa meli setkání v Apalachians,
Убогие охотники за драгоценностями со всего мира были там в Аппалачах,Ubozí malí lidé žijí své malé životy
Бедные людишки проживают свои короткие жизни,Ubozí obyvatelé tohoto velkého
Несчастные жители этого славного города,ale co vaši ubozí pacienti?
но как же ваши бедные пациенты?protože jsou to ubozí parchanti, protože nikdy nedostanou,
потому что они- несчастные ублюдки, потомуTaková obří past na myši. A ti ubozí Gondští studenti byli myši.
Так же, как гигантская мышеловка,- и те бедные студенты Гонда, были мышами.A při recepci bude otevřený bar, takže ti ubozí a osamělí budou v pohodě.
И мы собираемся открыть бар на ресепшене, так что несчастные и одинокие будут в порядке.My, ubozí Židé, máme málo peněz,
Cítím, že ti ubozí, nešťastní lidé, by měli mít volnost žít si,
Ubozí pozemšťané dnes zažili šok,
Ничтожные земляне были шокированы сегодня,Ubozí Angličané, ku zmaru určení,
Бедняги англичане, как жертвы,
