UKÁZKA - перевод на Русском

• демонстрация
• пример
• образец
• доказательство
• образца
• демонстрации

Примеры использования Ukázka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedna ukázka, a Řád Draka bude předurčen ke zničení, jak bylo plánováno.
Одна демонстрация, и Орден Дракона обанкротится, как и планировалось.

Myslím, že to byla velmi dobrá ukázka.
Я думаю, это был очень хороший пример.

Ukázka jejích schopností.
Демонстрация ее силы.

Špatná ukázka.
Плохой пример.

Jednoduchá vizuální ukázka.
Простая визуальная демонстрация.

Jen malá ukázka.
Просто маленький пример.

Ne, je to ukázka nespokojenosti.
Нет, нет.- Это демонстрация недовольства.

Je to ukázka jeho síly. Katrine je jeho největší poklad.
Это не месть, это демонстрация силы.

Prohlídka knihovny, ukázka kalkulačkové laborky.
Тур по библиотеке, демонстрация лаборатории по математике.

Měla by to být ukázka všeho, v co věříte.
Она должен быть образцом всего, во что вы верите.

Zde je ukázka některých dalších funkcí zabalené do tohoto lehkého app.
Вот примеры некоторых из других особенностей упакованы в это легкое приложение.

Ukázka toho, co dovedeme.
Демонстрацией того, что мы можем.

Když jsou vaše, jistě vám nebude vadit malá ukázka?
Если они ваши вы не против устроить мне небольшую демонстрацию?

Tady je ukázka. Je to fototerapeutické zařízení navržené pro americké nemocnice.
К примеру, вот устройство для фототерапии, предназначенное для больниц в Америке.

Ukázka dodavatele číslo jedna byla jednoduchá, a stejně vyčerpávající.
Презентация поставщика номер 1 была простой, но утомительной.

Ukázka zvukuName.
Прослушивание звукового файлаName.

A teď ukázka z" Transformers 3.".
А сейчас, кадры из" Трансформеров 3".

Ukázka array_pad.
Пример 1. Пример использования array_ pad.

Ukázka A. Můj otec.
Экспонат" А"- мой отец.

Tohle je ukázka z mé nové práce.
Это образчик моего нового стиля.