Примеры использования Univerzitní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Univerzitní třídy jsou stále větší,
Университетские классы становятся больше,Nikdo nechce za panovnici intelektuálku nebo univerzitní profesorku.
Posílám na univerzitní náměstí oddíl, kterému budu velet osobně.
Я направлю батальон на университетскую площадь и буду командовать им лично.Na Kubě to byl univerzitní profesor.
Od roku 1811 pracoval na univerzitní observatoři v Lipsku.
Dubrovnik a Lanarca mají univerzitní nemocnice, ale ne Seville a Ajaccio.
В Дубровнике и Ларнаке есть университетские больницы, а в Севилье и Аяччо их нет.Za své názory nejsou napadáni jen dnešní univerzitní studenti.
Můj univerzitní diplom!
Мой университетский диплом!Zkontrolovala jsem každé univerzitní rádio v DC, Virginii a Marylandu.
Я проверил каждую университетскую радиостанцию в Вашингтоне, Вирджинии и Мэриленде.Univerzitní noviny.
Новости университета.Je to univerzitní rádio.
Это- радио колледжа.A to jsi pobíral univerzitní peníze pod falešnou záminkou?
И ты продолжал брать университетские деньги под ложными предлогами?Vybrali nás za školu, na univerzitní Hip-Hap-Hop dnes večer!
Нас выбрали для участия в передаче" Битва университетов"!Řekla, že to bylo její univerzitní I.D.
Она сказала, что это был ее университетский пропуск.Je pro mě hrozivé, jít na univerzitní párty.
Мне странно идти на студенческую вечеринку.Tehdy jsem na ní podala oznámení na univerzitní policii.
Мне пришлось пожаловаться на нее в университетскую полицию.Natiskl jsem na ně univerzitní logo.
На них был логотип нашего университета.Univerzitní studenti proti Greekům.
Университетские студенты против общин.Vždyť jde jen o univerzitní HIP-HAP-HOP, Ricku.
Это только" Битва университетов", Рик.Dám vám 100 dolarů na univerzitní fond!
Я положу сто долларов на ваш университетский сче- ет!
