USNUL - перевод на Русском

Našli jsem podezřelého, usnul za volantem.

Подозреваемый спал за рулем.

Nemůžu uvěřit, že už usnul.

Я не могу поверить, что он уже спит.

A hluboko v lese se drak stočil do klubíčka" a usnul.".

А в чаще леса дракон свернулся калачиком и заснул".

Usnul na sledovačce.

Спал на посту.

aby… prostě usnul?

чтоб заставить его уснуть?

Koukněme, kdo usnul při práci.

Посмотрите- ка, кто спит на работе.

Hned potom, co jsi v noci usnul, začalo pršet.

Сразу после того как ты вчера заснул, начался дождь.

Přál bych si abych doplaval pod skálu a usnul navždy.

Я хотел бы забраться под камень и спать вечно.

Můj milenec usnul.

Мой любовник спал.

ve čtyři ráno zase usnul.

чтобы снова уснуть.

Je moc rozrušený, než aby usnul.

Он слишком взбудоражен, чтобы спать.

Pasák Matěj jako obvykle pásl své ovce na hoře Vladaři a při tom usnul.

Всех его овец унес орел, пока он спал.

Můj bratranec se mlátí polštářem, aby usnul.

Мой двоюродный брат любит бить себя подушкой, чтобы уснуть.

Vlastně jsem myslela, že už jsi usnul.

Ну, я вообще-то думала, что к этому времени ты уже давно будешь спать.

Dal jsem si drink z minibaru a usnul jsem kolem jedné.

Я выпил что-то из мини- бара и к часу уже спал.

Šel jsem ven s Philipem Whalenem a usnul u vody.

Я был с Филиппом Уэйлен и спал у воды.

Usnul v posteli sledování televize.

Уснула в постели пока смотрела телевизор.

se budu muset ožrat, abych usnul.

мне придется пить, чтобы заснуть!

Vy prostě usnul?

Вы, ребята, просто заснули?

A já bych možná na chvilku usnul.

И, возможно, я усну ненадолго.

Примеры использования Usnul на Чешском языке и их переводы на Русский язык