UTEČEME - перевод на Русском

• мы сбежим
• мы убежим
• бежим
• мы побежим
• бежать
• мы уедем

Примеры использования Utečeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vylezeme a utečeme.
Выбираться и бежать.

Když utečeme, kdo je zachrání?
Если мы сбежим, кто их спасет?

Tak kdy utečeme?
И когда же мы убежим?

Někteří lidé se bojí, že s nimi utečeme, když budou uvnitř.
Некоторые переживают, что мы сбежим, пока они внутри.

Oni nás zabijí, dřív než utečeme!
Они убьют нас задолго до того, как мы убежим!

Jestli utečeme, přijdeme o všechno, o co jsme usilovali.
Если мы сбежим, то потеряем все, ради чего трудились.

Budou čekat, že utečeme.
Они ждут, что мы сбежим.

Bál se, že utečeme.
Боялся, что мы сбежим.

Dobře, tak utečeme.
Ладно, тогда мы сбежим.

Ano, až zničíme ten stroj, utečeme!
Да, когда мы уничтожим эту машину, мы сбежим!

Jak utečeme?
Как нам убежать?

Takže utečeme a co?
Значит, мы убегаем, и что?

A když na to nemáme žaludek, utečeme.
Или, если у нас кишка тонка для этого, мы убегаем.

Zajímalo nás, jestli po nás půjdou, až utečeme.
Они нас преследуют с тех пор, как мы сбежали.

Utečeme spolu.
Давай убежим вместе.

My utečeme a ostatní zemřou.
Мы проскочим, а все остальные умрут.

Utečeme zítra.
Побег завтра.

Utečeme spolu.
Давай сбежим вместе.

Když utečeme, tak všichni spolu.
Тогда мы спасемся… все вместе.

A pak utečeme.
Потом мы бежим.