UVOLŇUJE - перевод на Русском

расслабляет
uvolňuje
uklidňuje
uklidňující
uvolní
uvolňující
высвобождает
uvolňuje
uvolní
osvobodí
снимает
natáčí
točí
fotí
zmírňuje
odstraňuje
zbavuje
stahuje
uvolňuje
si pronajímá
sundá si
выпускает
vydal
vydává
vyrábí
uvolňuje
uvolní
vypouští
vypustí
ven
выделяет
vylučuje
uvolňuje
přiděluje
vypouští
vynakládá
produkuje
он освобождает
uvolňuje
вырабатывает
produkuje
vytváří
uvolňuje

Примеры использования Uvolňuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
očekávání výhry uvolňuje serotonin do mozku,
предвкушение возможного выигрыша высвобождает в мозг серотонин,
Břišní tanec: Uvolňuje pánevní svalstvo,
Танец живота: расслабляет мышцы таза,
Tělesné teplo uvolňuje kofeinové mikro-kapsle do kůže,
Температура тела высвобождает микрокапсулы кофеина,
lymfatický oběh, uvolňuje stres, zbavuje nohy únavy,
циркуляцию лимфы, снимает стресс, устраняет боль
Sání děti uklidňuje a uvolňuje, ale každé dítě je jiné
Сосание успокаивает и расслабляет малыша, но каждый ребенок отличается от других
Například tento garnát uvolňuje své bioluminiscenční chemikálie do vody,
Например, креветка выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду
Sůl sera pond ectopur uvolňuje aktivní kyslík a tím snižuje stres obyvatel jezírka.
Смесь солей sera pond эктопур( sera pond ectopur) высвобождает активный кислород и уменьшает, таким образом, стресс у обитателей пруда.
Thajská masáž uvolňuje napětí, zvyšuje vitalitu
Тайский массаж снимает напряжение, повышает жизненные силы
Uvolňuje a regeneruje celé tělo po sportovním výkonu( hlavu, šíje, záda).
Расслабляет и восстанавливает все тело после занятий спортом голова, шея, спина, грудь.
Paragard mědi T 380A, který uvolňuje měď, a Progestasert Progesteron T, při kterých se uvolňuje progesteron, forma progestin.
Медный Paragard T 380A, который выпускает медь, и Progestasert Прогестерон T, который выпускает прогестерона, формы прогестина.
Uvolňuje celý pohybový aparát( hlavu,
Расслабляет всю опорно- двигательную систему( голову,
Francie však uvolňuje jen 1,4 kg, díky ohromnému úspěchu při zavádění bezpečné nízkonákladové jaderné energetiky.
Но Франция выделяет только 1, 4 кг благодаря своим огромным успехам в использовании безопасной, недорогой ядерной энергии.
Aby udržel muže schopného oplodnit monitor, uvolňuje mozek neuropřenašeč" jdi na to" dopamin při každém novém obrázku.
Чтобы парень продолжал оплодотворять увиденное на мониторе, его мозг высвобождает гормон дофамин каждый раз, когда парень видит новое изображения.
Prý uvolňuje potlačený pocity,
Говорили, что он освобождает подавленные чувства,
TBAL75 je prémie anabolický vzorec, který uvolňuje rozsáhlé množství volného testosteronu
TBAL75 является премиум анаболический формула, которая выпускает огромные количества свободного тестостерона
který pohlcuje ionty cesia a uvolňuje ionty draslíku.
который поглощает цезий и высвобождает ионы калия.
aktivuje kožní receptory, uvolňuje svalovou a kloubní ztuhlost.
активирует кожные рецепторы, расслабляет мышечное и суставное затвердение.
kterou plenka uvolňuje zpět pod tlakem
который подгузник выделяет назад под воздействием давление
Nekonečná Mysl uvolňuje ze sebe nekonečnou různorodost sluncí,
Бесконечный Разум выпускает изнутри себя бесконечное множество солнцев,
Pomáhá stimulovat krevní, lymfatický oběh, uvolňuje svalové napětí
Массаж помогает стимулировать крово- и лимфообращение, расслабляет мышечное напряжение
Результатов: 74, Время: 0.1278

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский