Примеры использования Uzlů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Řekněme, že loď může vyvinout rychlost 30 uzlů.
Pane, jedou rychlostí 48 uzlů.
Сэр, они идут со скорость в 48 узлов.Je to jako erotický kurz rozvazování uzlů.
Это как эротичный курс по развязыванию узлов.Macu, zpomalit na pět uzlů.
Rychlost 10 uzlů, v poryvech až 15.
Порывы от 10 до 15 узлов.přes velké množství uzlů.
Cstovní byla 22 uzlů.
Резиновых было 22 штемпеля.Celý svaz plul rychlostí 25 uzlů.
Британское соединение шло на скорости в 25 узлов.Nejvyšší rychlost dosahovala 15 uzlů.
Это давало максимальную скорость в 15 узлов.Dosah byl 3000 námořních mil při rychlosti 10 uzlů.
Дальность плавания составляла 3000 морских миль при скорости в 10 узлов.Nejvyšší rychlost dosahuje 33 uzlů.
Максимальная скорость возросла до 33 узлов.Při vlečení sonaru plavidlo pohání pomocný diesel rychlostí 6 uzlů.
Причем, при помощи ВДРК корабль мог двигаться со скоростью до 6 уз.Nejvyšší rychlost korvet je 27 uzlů.
И более оптимальной является скорость в 27 узлов.Nejvyšší rychlost dosahovala 17 uzlů.
Проектная скорость достигала 17 уз.Varování: XPath% 1 je prázdná množina uzlů.
Rychlé. 40 uzlů?
Ѕыстро." злов 40?Uzlů jižně, blíží se.
Двадцать сему узлов к югу и приближается.V příručce jsou uvedeny zejména návrhy uzlů a systémů pro vozidla DAEWOO NEXIA s 16-ventil( DOHC)
В руководстве приведены особенности конструкций узлов и систем автомобиля Деу Нексия с 16- клапанным( DOHC)jednoho z hlavních dopravních uzlů na straně Budy od Dunaje.
одного из основных транспортных узлов Будайской стороны Дуная.Malá skupina uzlů by pravděpodobně mohla vzájemně komunikovat v rámci funkční části sítě,
