VÝŽIVU - перевод на Русском

• питание
• удел
• пищу
• питания
• питанию

Примеры использования Výživu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

které zásobují okysličenou krev a výživu paží či nohou,
которые снабжают кислородом кровь и питание для рук или ног,

abys pěkně jedl kojeneckou výživu a drž se dál od Ryana.
есть хорошую протертую пищу и не попадаться на пути Райану.

zlepšuje prokrvení( hyperémii) a výživu tkáně, na efektu se podílí především vasodilatace, analgezie a tonizace tkání.
улучшает кровоснабжение( гипермию) и питание ткани, в достижении эффекта главным образом играет серьезную роль вазодилатация, aнальгезия и тонизирование тканей.

Pečte tento jablečný koláč náhradní recept na veganskou výživu- ukážeme vám,
Испеките этот рецепт заменителя яблочного пирога для веганского питания- мы покажем вам,

Člověk měl také zajímat o dobrou výživu, s nezbytnou ovoce
Человек также должен заботиться о хорошее питание, с необходимыми фруктов

výrobky pro sportovní výživu, výživa pro těhotné ženy,
продукты для спортивного питания, для питания беременных,

a častěji, na výživu, po antibiotik, nebo jako součást léčby kandidózy střev souvisejících.
и, чаще, по питанию, после курса антибиотиков, или как часть лечения кишки связанных кандидоза.

dokud nezačnete spolupracovat, nedostanete žádnou intravenózní výživu.
вы не согласитесь сотрудничать вы больше не будете получать внутривенное питание.

Všechny návrhy pro výživu, doplňování, nebo školení,
Все предложения по питания, добавок и/

Rozdílné požadavky na výživu ryb a želv se odráží ve velkém počtu různých krmiv- od vloček po tablety
Различные требования к питанию рыб и черепах отражены во множестве видов кормов- начиная от хлопьев к таблеткам

správnou výživu.
правильное питание.

Pro výživu ryb jsou velmi důležité,
Они очень ценны для питания рыб, потому

nám poskytla tipy na výživu a relaxaci po dlouhém dni.
дала нам советы по питанию и как отдохнуть после долгого дня.

čímž zlepšuje její výživu, pružnost i hydrataci.
чем улучшается ее питание, упругость и увлажнение.

Odborníci na zdraví a výživu doporučují následující návrhy zabraňující ztrátě paměti spojené s procesem stárnutí.
Здравоохранения и питания эксперты рекомендуют следующие предложения для предотвращения потери памяти, связанные с процессом старения.

tvé tělo poskytuje výživu pro jinou bytost.
твое тело обеспечивает питание для другого существа.

parenterální nebo enterální výživu, případně krevní transfuzi.
парентерального и энтерального питания, а также гемотрансфузии.

stopové prvky pro zdravou výživu želv a podporují přirozený růst krunýře.
микроэлементами для здорового питания и способствуют естественному росту панциря.

které nejsou vhodné pro zdravou výživu.
которые не подходят для здорового питания.

tak představuje cenný základ pro zdravou výživu dětí.
создает ценную основу для здорового питания детей.