V PODOKNĚ AKCE - перевод на Русском

• в области действия
• на панели действия
• в области действие
• на панели действий

Примеры использования V podokně akce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

klikněte na odkaz Vytvořit vlastnost v podokně Akce).
щелкните Создать свойство на панели Действия).

V modulu snap-in můžete obvykle určit vzdálený počítač kliknutím na příkaz Připojit k jinému počítači v podokně Akce nebo v nabídce Akce..
Обычно в оснастке можно задать удаленный компьютер, щелкнув команду Подключиться к другому компьютеру в области Действия или в меню Действие..

klikněte na odkaz Vytvořit nové pravidlo v podokně Akce).
команду Создать правило( или щелкните Создать правило на панели Действия).

V podokně Akce klikněte na položku Další akce
Для этого щелкните в области« Действия» ссылку Дополнительные действия

kliknete na možnost Zobrazit všechny spuštěné úlohy… v podokně Akce, vyberete úlohu v dialogovém okně Spuštěné úlohy
выбрав команду Отображать все выполняемые задачи в области Действия, выбрав задание в диалоговом окне Выполняемые задачи

Chcete-li změnit nastavení nasazení pro všechny Programy aplikací RemoteApp, klikněte v podokně Akce nástroje Správce aplikací RemoteApp na možnost Nastavení hostitele relace vzdálené plochy, Nastavení služby Brána VP
Чтобы изменить параметры развертывания для всех программы RemoteApp, в области Действия оснастки Диспетчер удаленных приложений RemoteApp выберите элемент Параметры хост-сервера сеансов удаленных рабочих столов,

S vybranou položkou Server pro službu NIS v podokně hierarchie klikněte na možnost Aktualizace map v podokně Akce nebo v nabídce Akce
Выделив компонент Сервер для NIS в области иерархий, выберите пункт Сопоставить обновления в области Действия или в меню Действие

klikněte na příkaz Upravit vlastnosti šablony( nebo v podokně Akce klikněte ve skupinovém rámečku Vybrané šablony kvót na možnost Upravit vlastnosti šablony).
выберите команду Изменить свойства шаблона( либо в области Действия в группе Выбранные шаблоны квот выберите параметр Изменить свойства шаблона).

prostřednictvím jednotlivých pravidel příchozí komunikace brány firewall online respondéru, klikněte v podokně Akce na položku Vlastnosti u každého z těchto pravidel
компьютеров имеют доступ к сетевому ответчику по каждому из входящих правил брандмауэра для сетевого ответчика, в области Действия щелкните Свойства для каждого из этих правил,

kliknutím na možnost Vlastnosti v podokně Akce.
щелкнув Свойства в области Действия.

poté klikněte v podokně Akce na možnost Skrýt v programu RD Web Access.
при веб- доступе к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp в области Действия.

program Program RD Web Access povolit, klikněte na název programu a poté klikněte v podokně Akce na možnost Zobrazit v programu RD Web Access.
к удаленным рабочим столам, щелкните имя приложения, а затем выберите пункт Отобразить в составе сервера веб- доступа к удаленным рабочим столам в области Действия.

kliknutím na položku Přidat/upravit podmíněné zásady v podokně Akce.
щелкнув пункт Добавить/ изменить условные политики в области действий.

seznamu Aplikace RemoteApp a poté klikněte v podokně Akce na možnost Zobrazit v programu RD Web Access nebo Skrýt v programu RD Web Access.
веб- доступе к удаленным рабочим столам или Скрыть в веб- доступе к удаленным рабочим столам в области Действия.

V podokně Akce klikněte na možnost Vazby.
В области Действия щелкните Привязки.

V podokně Akce klikněte na možnost Rozšířit.
В области Действия щелкните Расширить.

V podokně Akce klikněte na možnost Formátovat.
В области Действия щелкните Форматировать.

V podokně Akce klikněte na možnost Vlastnosti.
В области Действия щелкните Свойства.

V podokně Akce klikněte na možnost Povolit pravidlo.
В области Действия щелкните Включить правило.

V podokně Akce klikněte na položku Přejmenovat podsystém.
В области Действия нажмите Переименовать подсистему.