V TÉTO FÁZI - перевод на Русском

• на данном этапе
• на этом этапе
• на этой стадии

Примеры использования V této fázi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Cena v této fázi, s krajinářskou oblastí,
Цена на данном этапе с благоустроенной территорией,

V této fázi vaše síla vyletí stejně
На этом этапе ваша власть взлетает,

Nicméně, pokud jste měli přijet v této fázi, jste opravdu blízko do fáze 2.
Тем не менее, если бы вы прибыли на данном этапе, вы действительно близко к стадии 2.

V této fázi své energie vyletí
На этом этапе ваша энергия проходит через крышу,

Nákup v této fázi vám dává možnost výměny rozpisu místností
Покупка на данном этапе дает Вам возможность обмена график помещений

Myslím, že v této fázi je to nejlepší shrnout prohlášením:" z politických důvodů.".
Я полагаю, что лучше подвести итоги на данном этапе сказав, по" политическим причинам".

Pokud jste žádáte o platbu za 4 dolary, aby zůstali ve hře pak budete opravdu dostat každý slušný pot odds v této fázi.
Если вас попросят заплатить$ 4, чтобы остаться в игре, то вы действительно не получаю достойные шансы банка на данном этапе.

přinejmenším v této fázi.
по крайней мере, на данном этапе.

Ebola v této fázi není jen krizí zdravotnickou,
На данный момент лихорадка Эбола- это не только кризис для здравоохранения,

V této fázi je stále možno situaci řešit dohodou,
В этой стадии, ситуацию еще можно урегулировать соглашением,

Umístil na druhém místě v této fázi, odděleny pouze 19 sekundy,
Второе место в этой стадии, отдельностоящий только 19 секунд,

jedna věc musí být zřejmá: v této fázi dějin není uhlí dobré pro nikoho.
каждому должно быть понятно: в данный момент истории уголь- это не благо ни для кого.

mezitím se objeví velký Serge tlačí na nejvíce snaží tímto způsobem překlenout l' handicap moci jeho Yamaha Thumper v této fázi rychlé.
тем временем появляется большой Серж, толкая в наиболее трудные таким образом мост l' Фора власти его Yamaha Thumper в этой стадии быстрого.

BERKELEY- V této fázi celosvětového boje proti depresi je užitečné se zastavit
БЕРКЛИ- На данном этапе в международной борьбе против депрессии, полезно остановиться

V této fázi instalace jsou provedeny všechny úkoly nasazení vyžadující pověření skupiny Domain Admins,
На этом этапе установки выполняются все задачи развертывания, требующие учетных данных группы« Администраторы домена»,

V této fázi jsme stále odhodlaní pracovat s Aforti Finance na pokračování správy úvěrů
На данном этапе мы, как и раньше, ведем переговоры с Aforti Finance и делаем все возможное для максимально

V této fázi hospodářského cyklu by přitom měly Spojené státy za normálních okolností vytvářet pracovní místa rapidním tempem,
Но на этой стадии экономического цикла обычно США быстрыми темпами создают рабочие места, чтобы восполнить потери рабочих мест

Pokud si hrajete s nejvyšší startovní kombinace pak nejlepší politiku v této fázi je hrát co nejtěsnější,
Если вы играете с топ стартовых рук то ваша лучшая политика на данном этапе, чтобы играть как можно плотнее

byla operace takový úspěch, protože v této fázi jsem měla lehký pohyb v jednom z mých palců
операция была успешной: на этом этапе у меня появилось небольшое движение в большом пальце ноги,

V této fázi je ještě příliš brzy soudit,
На данном этапе слишком рано делать вывод о том,