V TOMTO BODĚ - перевод на Русском

• на данный момент
• в этой точке
• на этом этапе
• в этом месте

Примеры использования V tomto bodě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím žebráci nemohou být vybíraví v tomto bodě.
В смысле у бедолаг отсутствует выбор в этом вопросе.

Takže v tomto bodě je jen jedna věc, kterou můžeme udělat.
В них более 500 кругов, итак, на данный момент есть только одна вещь, которую мы можем сделать.

V tomto bodě, každý pokus o přímou léčbu by to mohl jen zhoršit.
На данный момент, любые попытки прямого воздействия на отек могут только ухудшить его состояние.

body na svých účtech v tomto bodě( Iron Man medaile byly již převedeny na body FTP).
момента их счета в этой точке( медали Iron Man были уже перешли на ФЦП).

V tomto bodě, máme všechny důvody věřit,
На этом этапе у нас есть все основания полагать:

Není třeba vysvětlovat, v tomto bodě zápletky, nám to všem už došlo,
Ничего не надо объяснять. В этом месте истории мы все уже понимаем.

V tomto bodě, jsi v našem ekosystému podobná běhulíkovi,
В данный момент в нашей экосистеме ты подобна чибису,

V tomto bodě protokol nařizuje,
На данном этапе протокол требует,

Konzervativci jsou naopak v tomto bodě neoblomní a věří, že k Bohu vede jediná stezka
Консерваторы, наоборот, не проявляют какой-либо уступчивости по этому вопросу, полагая, что существует только один путь к Богу, и что спастись можно,

A v tomto bodě se americký kapitalismus rozhodl,
И в этот момент Американский капитализм решил вмешаться

Ale v tomto bodě nemůžete vědomí poznávat
Но в этот момент вы не способны познать это

V tomto bodě se problém opět dostal ke mně
В этот момент я снова обратился к этому вопросу

V tomto bodě nebyla přidána žádná množina oborů
На этот момент суперобласти не добавлены и одна область,« Область 1»,

V tomto bodě jsme přešli od záměru obeznámenit pana Simspona o smrti jeho bývalé manželky k obavě,
В этот момент мы перешли от намерения уведомить мистера Симпсона о смерти его бывшей жены к опасению,

V tomto bodě je nejdůležitější si připomenout,
В данный момент главное, о чем нужно помнить- это то,

Proteus bude pokračovat v cestě ke vstupu do pravé síně, a v tomto bodě se srdce zastaví- elektrickým šokem.
Протей подходит к входу в правое предсердие, в этот момент сердце будет остановлено электроразрядом.

které by nás mohly ovlivnit právě teď, v tomto bodě, dnes a tady.
времени, которые, в принципе, могли на нас повлиять, именно в этот момент, сегодня.

Pracujem a činíme rozhodnutí na základě faktů, a v tomto bodě žádné nemáme.
Мы работаем и принимаем решения, основанные на фактах, но в данный момент у нас ничего нет.

V tomto bodě, vyzbrojené nůžkami,
На данный момент, вооруженные ножницами,

Další podrobnosti Podrobnosti o on-line VIP mládě nebyly úplně narovnal v tomto bodě, ale můj předpoklad je, že to bude nějak svázat do pravidelného Mohegan Sun Club VIP.
Подробности в интернет- VIP Cub не были полностью выпрямлены в этой точке, но мое предположение, что это каким-то образом связать в регулярном Mohegan Sun VIP- клуба.