VAŠI BEZPEČNOST - перевод на Русском

• вашей безопасности
• вашу безопасность

Примеры использования Vaši bezpečnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Riskoval jsem vaši bezpečnost.
Я рисковал твоей безопасностью.

To je pro vaši bezpečnost.
Это для твоей безопасности.

Jenom jsem myslel na vaši bezpečnost.
Подумайте о собственной безопасности.

Dveře jsou zamčené pro vaši bezpečnost.
Дверь заблокирована для вашей безопасностию.

Nemohu nést odpovědnost za vaši bezpečnost.
Я не могу отвечать за твою безопасность.

Bojím se o vaši bezpečnost.
Я волнуюсь о твоей безопасности.

Stará se o vaši bezpečnost, ale jediný důkaz,
Он заботился о вашей безопасности, но одну часть доказательств,

Pro vaši bezpečnost jsme sem tedy nainstalovali termokamery.
Для вашей безопасности, мы установили тепловые камеры, дабы удостовериться,

ve vězení zajistili vaši bezpečnost, měl byste být odsouzený.
чтобы обеспечить Вашу безопасность в тюрьме, в случае если Вас признают виновным.

Kromě informací k obsluze tento návod obsahuje důležité pro Vaši bezpečnost péče a údržba, a také bezpečnost Vašeho vozidla
В дополнение к информация о руководстве данное руководство содержит важные для Вашей безопасности по уходу и обслуживанию,

které poškozují vaši bezpečnost.
которые ослабляют вашу безопасность.

Je to kód pro vaši bezpečnost, v případě, že nemůžete něco říct v případě oficiálního vyšetřování.
Это, ну, Код, для Вашей безопасности Так, Вы не можете рассказать что-нибудь под усиленным допросом.

máte téměř neomezené metody pro Vaši bezpečnost a pohodlí.
у вас практически безграничны методы для вашей безопасности и удобства.

některý větší zasáhne obydlenou oblast. Opakuji, pro vaši bezpečnost jste vyzváni
ущерб будет непоправимым… повторяю, ради вашей безопасности, просим вас не выходить из дома

Tento server se pokusil při odeslání formuláře připojit soubor z vašeho počítače. Příloha byla pro vaši bezpečnost odstraněna.
Попытка присоединения локального файла к данным формы для отправки на сайт. Ради вашей безопасности приложенный файл был удален.

utěsní pro vaši bezpečnost a zabezpečení.
после этого загерметизированной для ваших безопасности и обеспеченности.

Helix narušil vaši bezpečnost a teď najali žoldáky,
Хеликс скомпрометировал вашу охрану, и теперь, они взяли наемников,

VPN je absolutní nutností nejen pro vaši bezpečnost a soukromí, ale i pro obcházení regionálních omezení
VPN является безусловной необходимостью не только для вашей безопасности и конфиденциальности, но и для обхода любых местных ограничения

Král Fridrich je znepokojen o vaší bezpečnost, Vaše Výsosti.
Король Фридрих беспокоится о вашей безопасности, Ваше Высочество.

Pro tvoji bezpečnost, ne.
Для вашей безопасности, нет.