VAL - перевод на Русском

Přišla jsem domů a Val se válela na pohovce.

Я прихожу домой, а Вал лежит на диване.

Neměla bys nechávat spávat kočky v naší posteli, Val.

Не стоит позволять кошкам спать в нашей постели, Вал.

Až se dostaneme za val, budeš za toto kacířství potrestán.

Когда мы придем к стене, ты будешь наказан за ересь.

Někteří lidé říkají, že Val je sociopat, a možná mají pravdu.

Некоторые считают Вэла социопатом. Возможно, они правы.

Z hradu se dochovaly pouze příkopy a val.

От замка остались только стены и подвалы.

na kterém jste pracovali s Val?

что вы решали с Валом?

Proč musíš být Tom Cruise a Val Kilmer?

А что, ты стал Томом Крузом и Вэлом Килмером?

Není žádný důvod aby Val.

Совсем не обязательно Валу.

V tom okamžiku bylo mé odhalení Val pořád čisté, pořád poezie.

В тот момент, мое разоблачение Валери было еще непрочитанным только поэзия.

Aspoň Val ví, co se tu děje.

Ну хоть в Стене Адриана знают, что происходит.

Val dostane zprávu, jakmile se kdekoli na světe najde jejich znak.

Стена Адриана получает сообщение о появлении такой метки в любом месте мира.

Val v Berlíně je už spojil s vraždou antikváře v Praze.

Стена Адриана в Берлине также связала их с убийством продавца антиквариата в Праге.

Můj vytoužený čin, získat Val zpět práci, přinesl dobrý výsledek.

Мое рвение в помощи Вэл снова получить ее работу привело к соответствующему хорошему результату.

Omlouvám se Val.

Простите. Я- Вэл.

Val, zvládneš ty dva zastavit?

Валка, ты можешь их остановить?

Tady je val, který se nezřítí.

Тут поется, нерушимый оплот.

Zdá se, že Val, Jason a Mark Heller měli něco společného.

Похоже, у Вэл, Джейсона и Марка было еще кое-что общее.

A stáhla jsem Val se sebou.

И я утащила Вэлери за собой.

Je to jen kluk… Jmenuje se Val.

Он просто парень… по имени Вал.

Kontaktovali jsme Val.

Мы связались с АВ.

Примеры использования Val на Чешском языке и их переводы на Русский язык