СТЕНУ - перевод на Чешском

• zeď
• stěnu
• zed
• hradby
• stanovi
• nástěnku
• plot
• val
• zdi
• zdí
• stěny
• stěně
• hradbu
• stěnou
• zdech

Примеры использования Стену на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы сломаем четвертую стену, и пятую тоже.
Odbourávání 4 stěny a pátá taky.

Похоже, что электропроводка идет за эту стену.
Vypadá to jako by nějaké elektrické vedení vedlo za touto zdí.

Держите стену крепче!
Držte hradbu pevně!

Северную стену назвали" стеной самоубийц.
Severní stěně se ríkalo" sebevražedná výzva.

Кто заметит замурованную стену?
Kdo by si povšimnul zazděné stěny?

поэтому мы будем ломать стену.
se budeme muset provrtat zdí.

Держите стену!
Držte hradbu pevně!

Здесь внизу стекло впечаталось в стену, так же, как
Dole ve stěně jsou zapíchnuté kousky skla,

пройти северную стену невозможно.
vylézt severní stěnou je nemožné.

Я врезалась в каменную стену.
Vrazila jsem do kamenné stěny.

Что происходит? У Злой Колдуньи не хватит сил разрушить стену.
Zlá čarodějnice není dost silná na to, aby pronikla zdí.

Цепляется за стену, как насекомое.
Drží se na zdech jako hmyz.

Держать стену!
Držte štítovou hradbu!

Я не вешаю память на стену.
Nechci vzpomínky na stěně.

чтобы впечататься в стену.
se mohlo zapíchnout do stěny.

огонь не перекинулся на стену.
se požár nedostal do okolních zdí.

Сомкнуть стену!
Štítovou hradbu!

И несколько грамот на стену.
A několik plaket na stěně.

Этот жуткий мобиль над колыбелькой отбрасывает странные тени на стену.
To strašidelné chrastítko nad kolíbkou dělá strašidelné stíny na zdech.

как только пройдем за стену.
až budeš za zdí.