VENTILÁTOR - перевод на Русском

• вентилятор
• аппарат ИВЛ
• вентилятора
• вентилятором
• вытяжку

Примеры использования Ventilátor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud ty léky hned nezaberou, budeme ho muset dát na ventilátor.
Если медикаменты не сработают быстро, мы положим его на искусственное дыхание.

když tě nepřipojíme na ventilátor.
Если мы не подключим тебя к ивл.

Při životě mě udržuje jenom tenhle ventilátor.
Я продолжаю жить только благодаря этому клапану.

Musím vědět, jestli má personál odpojit ventilátor.
Мне нужно знать, отключать ли аппарат.

Stisknu červené tlačítko a váš ventilátor se vypne.
Я нажму на красную кнопку, и винтиляция выключится.

Naopak zde byl nainstalován elektrický ventilátor.
Там же установлен электрический распределитель.

Šťastný to… intubační sadu a ventilátor přivezli před hodinou.
Ему повезло- набор для интубации и аппарат привезли час назад.

Najdi ventilátor.
Найди аппарат.

Připojte ji na ventilátor.
Подключите ее к ИВЛ.

Co je to, ventilátor pošty?
Это что, фанатские письма?

Dýchá za něj ventilátor.
За него дышит дыхательный аппарат.

Chci, abyste na tutu směnu vypnul ventilátor.
Я хочу, чтобы вы выключили вентиляцию в этой шахте.

Ventilátor pro zónu ATEX 1
Вентилятор для зоны 1 или 2 ATEX:

tak ho doufám napojíme na klasický ventilátor.
мы сможем перевести его на обычный аппарат ИВЛ.

Ventilátor by měl být skladován na větraném
Вентилятор должен храниться в проветриваемом и сухом месте,

Během přepravy by měl být ventilátor chráněn před silným nárazem
Во время транспортировки вентилятор должен быть защищен от сильных ударов

Vnější chladicí ventilátor s velkým objemem,
Внешнее охлаждение вентилятора с большим объемом,

Po dosažení požadované teploty ventilátor stále pracuje,
После достижения необходимой температуры вентилятор продолжает работать,

Pokud je třeba vyměnit nevyhovující ventilátor, měl by zákazník nyní zakoupit nový a plně vyhovující ventilátor.
Если требуется замена несоответствующего требованиям вентилятора, то заказчик теперь должен подобрать новый, соответствующий требованиям, вентилятор.

společným sociálním zařízením a ventilátor, podle rozpočtu.
общей ванной комнатой и вентилятором, в соответствии бюджета.