VICE - перевод на Русском

• отделе нравов
• vice
• вайс
• полиции нравов
• отдела нравов
• отдел нравов
• заместитель
• больше

Примеры использования Vice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rozloha San Andreas je přibližně 44 km², téměř čtyřikrát větší než Vice City a pětkrát větší
Этот факт был достаточно неожиданным для игроков, учитывая, что площадь штата Сан- Андреас в четыре раза больше размеров Вайс- Сити

Mohla bych říct pár policajtům ve Vice, aby na to dohlídli, ale nevím, jestli by ji zatkli.
Я могу переговорить кое с кем в полиции нравов, и попросить присмотреть за ней. Не хватало ей еще ареста.

Lance Vance( přezdívaný„ Lance Vance Dance“) je drogový dealer, bratr Vica Vance, hlavní postavy Grand Theft Auto: Vice City Stories.
Лэнс Вэнс- брат протагониста Grand Theft Auto: Vice City Stories Виктора Вэнса, темнокожий наркоторговец.

Její píseň" Japanese Boy" se objevila ve fiktivním rádiu videohry Grand Theft Auto: Vice City.
Raining Blood» была включена в плей- лист радиостанции« V- Rock» игры Grand Theft Auto: Vice City.

Myslíš, že detektivové z Vice jsou zapojeny do obchodu s lidmi,
Думаете, копы с отдела нравов замешаны в секс- торговле,

Podrobnosti Tato aplikace umožňuje uživatelům zadat kódy do kompatibilních her( např GTA 3 a GTA Vice City) bez použití fyzické klávesnice.
Подробности Это приложение позволит пользователям вводить чит- код совместимых игр( GTA например 3 и GTA Vice City) без использования физической клавиатуры.

Dej to svému kamarádovi ve Vice a řekni mu, že Gray vyhrožoval Benjaminovi, že nechá jeho rodiče deportovat.
Отдай это своему другу из отдела нравов и расскажи ему, что Грей пригрозил родителям Бенджамина депортированием.

Vice hlásí, že s Peterem nespíte v jedné posteli poslední tři roky.
Порок" сообщает, что вы с Питером не спите в одной постели уже 3 года.

Ona tvrdí, že policisté Vice ji znásilnil, ale…- Ona je příliš bojí vypovídat.
Она утверждает, что копы из нравов изнасиловали ее, но… она слишком напугана, чтобы свидетельствовать.

Jakmile budu na jiném mozku, přísahám, že se u Vice zastavíme, ok?
Как только у меня будет новый мозг, заглянем к Вику, ладно?

Poručík z Bronx Vice, co za tenhle bar zaplatil špinavýma penězma z obírání šlapek.
Джерри лейтенант в Бронкс Виц кто заплатил за этот бар грязными деньгами от тряски шлюх.

Řekl jsem dozorcům o téhle vraždě, o které jsem slyšel-- Almighty Vice Lords to někomu spočítala na 19. ulici.
Я рассказал охранникам, что слышал об убийстве- мести" Всемогущих повелителей порока" на 19- й улице.

dělí na hlavní a vice dvojité nosníky,
разделен на основные и заместитель двойных лучи,

Miluji te vice nez svůj zivot.
Я люблю тебя больше жизни.

Ze to bude vice nez nekdy.
Когда-нибудь это закончилось бы.

Jsem nový senior vice president celého CRG.
Я- новый старший шеф- менеджер компании.

Ona se přesunula z vice prezidentské naděje Potenciálního prezidentského kandidáta.
Из перспективного кандидата в вице-президенты она превратилась в кандидата в президенты.

Jmenuji se Sun Baková, vice prezidentka a šéfka finančního oddělení.
Я Сан Бак. Вице-президент и финансовый директор.

Takže vás prosím, abyste všichni zatleskali našemu novému vice prezidentovi.
Поэтому я прошу вас оказывать всяческое содействие нашему новому вице-президенту.

Bez dalšího řečnění nová senior vice prezidentka naší newyorské pobočky.
Без лишних слов- новый шеф- менеджер нашего Нью-Йоркского отдела.