VIDEEM - перевод на Русском

• видео
• видеомагнитофоном

Примеры использования Videem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

co jsi udělala s mým videem.
так же, как и с моим видео.

smíchala jsem to s videem Lorda Špekáčka, jak si zpívá své každodenní chorály.
я смонтировала его вместе с тем видео, где Лорд Таббингтон занимается домашними делами.

Píseň" Ghost" byla vydána jako debutový singl 27. října 2014, s hudební videem natáčeným v Tokiu, které režírovali Malia James a Ryan Witt.
Ghost» был выпущен как дебютный сингл Холзи 27 октября 2014, с сопроводительным музыкальным клипом, снятым в Токио.

kdy by ses musela rozhodovat, co s tím videem uděláš.
ставить тебя в положение, когда тебе придется решать, что делать с этой записью.

se California Boyz nezobrazili na vašem výpisu z kreditní karty, pod tímto videem je odkaz na můj on-line seznam přání. Těším se na setkání s vámi opravdu brzy.
из счета твоей карты, ссылка на мой список желаний прямо под этим видео очень жду скорой встречи.

tak jste ho možná chtěl vyděsit tím videem, aby odtud odjel
Джон получил эту должность, так что может вы отправили то видео, что вывести его из себя, чтобы он ушел,

fotografiemi a videem.
фото и видео.

co radikálové během nedávné kampaně 4. května vyhodili do vzduchu kolem deseti obchodů s hudbou a videem, holičství a dívčí školu v Severozápadní příhraniční provincii.
во время проведенной 4 мая активистами новой кампании, были разрушены несколько музыкальных и видео магазинов, парикмахерские и школа для девочек в северо-западной приграничной области.

Nechte rozhodnout soudy… videem, v němž jste sťal svého přítele ve jménu ISIS,
это считается терроризмом пусть суд решает… на видео, в котором вы отрубили голову другу во имя ислама,

Je to obyčejný video, neumí to.
Это всего лишь обычный видеомагнитофон. Это не может.

To video natočila před sedmi měsíci.
Она записала этот диск семь месяцев назад.

To video byl lež?
Тот диск был ложью?

V tom videu bylo pár lidí,
На той записи было несколько человек,

Krev, video, zbraň.
Кровь, пленка, оружие.

Na videu jsme viděli, že velmi pečlivě posbíral nábojnice.
На записи мы видели как он собирал гильзы.

Slyšela jsi zvuk na sledovacím videu DEA?
Ты слышала звук на пленке с камеры слежения УБН?

Mason musí mít video, kde Victoria přiznává,
У Мейсона должна быть запись, в которой Виктория признается,

Instruktážní video jak NEosvobozovat vezně.
Будто смотришь учебный фильм как не надо вызволять заключенного.

Viděla jsem to video. Ty testy.
Я видела записи, исследования.

To video mi otevřelo oči.
Эта кассета открыла мне глаза.