ЗАПИСЬ - перевод на Чешском

záznam
запись
журнал
видео
отчет
досье
дело
видеозапись
послужной список
приводы
протокола
zápis
запись
протокол
регистрации
подача заявок
зачисление
стенограмму
video
видео
запись
видеозапись
ролик
клип
видеомагнитофон
кассету
nahrávání
запись
загрузка
съемки
записывать
работа
nahrávat
записывать
запись
загружать
снимать
poznámka
примечание
замечание
записка
запись
комментарий
заметка
пометка
ремарка
příspěvek
вклад
пост
пожертвование
сообщение
взнос
запись
пособие
статья
přepis
запись
стенограмма
расшифровка
переопределение
копию
переписать
переписывание
распечатка
nahrávku
запись
видео
кассету
пленку
пластинку
видеозапись
записали
аудиозаписи
položku
пункт
элемент
запись
узел
лот
товар
выберите
предмет
щелкните
zapisuje se
nahrané
record
zapisuji
videokazetu

Примеры использования Запись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сделана запись: 9. 17 утра.
Make poznámka- 09:17.
Те парни, они захотят проиграть эту запись самой большой аудитории, которую смогут найти.
Tihle chlapci, budou chtít tu desku přehrát co největšímu možnému publiku.
Пап, фирма хочет сделать эту запись сейчас, а не в следующем году.
Tati, vydavatelství to chce nahrávat teď, ne příští rok.
Ты можешь достать запись ночи, когда ее убили?
Můžeš vytáhnout záběry z noci, kdy ji zabili?
И если ты слушаешь эту запись… ты одна из причин случившегося.
A jestli teď posloucháš tuhle kazetu, jedním z těch důvodu jsi ty.
Эйб испек запись!
Abe upekl pásku!
Да, последняя запись в его дневнике. АОС в 6. 30.
To byla poslední poznámka v jeho diáři." AOC, 18:30.
Есть запись Джона Дэнвера.
Mám desku Johna Denvera.
Ты просто нажимаешь кнопку" запись" и скрещиваешь пальцы за то,
Zmáčknete" nahrávat" a držíte palce,
Запись DVD- RW в режиме ограниченной перезаписи.
Zapisuje se DVD- RW v režimu omezeného přepsání.
Я видела запись с камер.
Viděla jsem záběry z bezpečnostní kamery.
Мама, когда ты увидишь эту запись ты узнаешь, что я ушел.
Matko, až uvidíš tuhle kazetu, budeš vědět, že jsem odešel.
Да, я прослушал твою запись, Бобби.
Ano, poslouchal jsem tvoji pásku, Bobby.
Я сделал запись у себя дома.
Natočil jsem si desku u sebe doma.
Запись: Про версия является автономным.
Poznámka: Pro verze je samostatná.
Эта запись защищена паролем.
Tento příspěvek je chráněn heslem.
Запись% 1 в режиме DAO.
Zapisuje se% 1 v DAO režimu.
Артер, ты можешь достать запись с этой камеры примерно двухчасовой давности?
Carterová, můžete dostat záběry z té kamery tak 2 hodiny staré?
Я парень, который смотрит вашу секс- запись.
Já jsem ten chlápek, co viděl vaší sex kazetu.
Пропустишь обед, смотаешься в восточный Лос-Анджелес, и отыщешь случайную запись?
Vynecháš oběd a vydáš se do východního L.A. abys našla nějakou pásku?
Результатов: 1706, Время: 0.3292

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский