DESKU - перевод на Русском

Poté můžeme desku vybít podle libosti prostým přiložením vodiče, například prstu.

После этого пластину можно разряжать по желанию простым прикосновением любого проводника. Пальцем, к примеру.

Pustím vám moji novou desku.

Я вам покажу свою новую пластинку.

právě poslouchám vaši desku.

я сейчас слушаю Ваш альбом.

otočila desku, pamatujete?

она перевернула доску, помните?

Řekla, kup si desku, a já si koupil desku..

Если она говорит купить запись, ты покупаешь ее.

Hellfire Club získal desku… nesoucí instrukce pro zrození Molocha.

Клуб адского пламени получили скрижаль… с высеченными на ней инструкциями… рождения Молоха.

Můžeme si pustit novou desku?

Можно включить новую пластинку?

Pustím vám pěknou desku.

Поставлю вам классный диск.

Pokud bys někdy chtěl nahrát desku, přijď za mnou.

Если ты когда-нибудь захочешь записать альбом, приходи ко мне.

Chán chánů dává zlatou desku obchodníkům s mákem?

Хан всех Ханов дарует золотую пластину торговцу маком?

Přečetl jsem tu desku špatně.

Я неправильно прочел табличку.

Přinesu desku.

Я принесу доску!

Desku, prosím.

Плату, пожалуйста.

Pokud získáme desku a najdeme hranol… a slunce přes něj zasvítí na Katrinu.

Если мы достанем скрижаль и найдем призму.

Asi zlatou desku.

Золотую запись.

Takže jsi tu desku ještě neslyšel?

То есть ты еще не слушал эту пластинку?

A natočíme spolu desku.

Вместе запишем альбом.

Pamatuju si, jak jsem s ním šla kupovat jeho první desku.

Я помню, мы пошли купить его первый диск.

Vakuový systém používá dvoustupňovou rotační desku 2X-15.

Вакуумная система принимает двухступенчатую поворотную пластину 2X- 15.

Vybrat desku.

Выберите доску.

Примеры использования Desku на Чешском языке и их переводы на Русский язык