VIZITKY - перевод на Русском

Jsem naštvaný, že ti došly vizitky a musel jsem jí dát jednu moji.

Меня беспокоит, что у тебя кончились визитки и мне пришлось дать ей свою.

I když bych dal em vizitky.

Я могла бы дать им визитку.

vyměnili jsme si vizitky.

и мы обменялись визитками.

Ne, svoje vizitky,?

Ты дал ему свою визитку?

Do té doby snad budeš mít vizitky.

Буду надеяться, что к тому времени ты обзаведешься визитками.

Byly tam vizitky?

Изитки там были?

Vizitky 10Name.

Визитки( 10 шт.) Name.

Naše vizitky, madam.

Наши карточки, леди.

Vizitky nic nedokazují.

Но визитка ничего не доказывает.

Podívej na všechny ty vizitky.

Посмотрите на все эти карточки!

To není totéž co vizitky.

Это же не как с визитками.

Měli i vlastní vizitky.

У нux даже былu вuзumныe кapmoчкu.

Konečně si máme co napsat na vizitky.

Наконец- то, фраза для наших визиток.

Všem jsem jim dala tvé vizitky, jen pro případ, že by daly pacientovi špatné léky.

Я дала им всем твои визитки, на случай, если они дадут пациенту не то лекарство.

reznoucí mince, vizitky, poznámky.

ржавеющие монеты, визитки, записки.

obálky, vizitky, atd. roky.

габариты, визитные карточки, ETC на леты.

Ale ona vyhazuje mé staré věci z práce… vizitky, složky a mou stolní zahrádku.

Но она выбрасывает все мои старые вещи с работы… визитные карточки, файлы, и мой настольный Зен Гарден.

jaks měl vytištený vizitky, a černým na bílým tam stálo" Šílenej Earl"?

у тебя были отпечатанные визитки и ты там прямо черным по белому назвался" Чокнутый Эрл"?

budou utírat prdele vzpomínkama na Johnnieho Cochrana a než skončíme, budou nosit tvé vizitky po všech kapsách.

пидоры подотрут жопу визиткой Джона Кокрана, а твоя визитка будет уже в каждом гребаном кармашке.

proč chodit na skleničku a rozdávat vizitky.

спокойно пить и раздавать визитки.

Примеры использования Vizitky на Чешском языке и их переводы на Русский язык