VRSTEV - перевод на Русском

• слоев
• уровней
• класса
• слои
• слоя
• слоях

Примеры использования Vrstev на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pod přímým dohledem slavného profesora Attilio Scienza představil po podrobných studiích půdních vrstev a ostatních odrůd,
Под непосредственным руководством знаменитого профессора Аттилио Scienza введен после детального исследования слоев почвы и другие варианты,

Narozdíl od usazených předměstí středních vrstev, jejichž existenci jsem nevnímala,
В отличие от оседлых предместий среднего класса, существование которых я не замечала,

která nám ukazuje relativní důležitost tří vrstev společnosti.
который показывает относительную важность трех уровней общества.

A navíc Jakmile sondy jsou nainstalovány funkce zjišťování jsou přístupné prostřednictvím programů velmi složitá makra s podprogramy vnořené hluboké několik vrstev.
И Кроме того после установки зонды зондирующего функции Это все через программы очень сложных макросов с подпрограмм вложенных несколько слоев глубокую.

lidé středních vrstev by si neměli stěžovat.
представители среднего класса не должны жаловаться.

zbavíme se vzorků a všech vrstev a nahrajeme vás tak jak jste v plné kráse,
выкинем сэмплы, и все эти слои, и мы запишем вас, парни, простыми и откровенными, потому

my k ochraně používáme 5 nebo 6 vrstev kůže?
мы имеем пять или шесть защитных слоев кожи?

Dvou vrstev Giummarella Cuttaia
Два слоя Giummarella Cuttaia

Zdravotnictví Recenze: Odlupování kůže je kůže léčba kde horních vrstev odumřelé buňky jsou sloughed prvé houba,
Здравоохранения обзор: Шелушение кожи, лечение кожи, где верхние слои ороговевшие клетки отторгнутый off губка,

to způsobuje změkčení všech vrstev dlažby a tím vznik výmolů.
это вызывает размягчение всех слоев покрытия и, следовательно, образование ям.

Čtyři CRU vína jsou absolutní nejvyšší kvality vína z jednotlivých vrstev se zejména historický význam a tradice pro každého vína.
Четыре крю вин абсолютный топ вин из одного слоя с особой исторической значимости и традиций для каждого вина.

Proces tryskání suchým ledem je úspěšný při odstraňování vrstev laku, uhlíku,
Процесс струйной обработки сухим льдом успешно удаляет слои краски, нагара,

panují obavy o lidi, kteří na globalizaci tratí, a o příslušníky„ neprivilegovaných vrstev“.
появилось беспокойство о проигравших в глобализации и« низших слоях общества».

která se skládá ze tří vrstev, a to vnější epikutikuly,
состоит из трех слоев- эндокутикулы,

Gely pro léčbu erekce jsou navrženy tak, aby se okamžitě vstřebali do nejhlubších vrstev tkáně penisu
Гели для лечения эректильной дисфункции предназначены для быстрого проникновения в самые глубокие слои пениальных тканей

350 000 km od horních vrstev mračen.
в 350 000 км от верхнего слоя его облаков.

umístění skupin do vrstev.
размещения групп на слоях.

je se může lišit od jednotlivých vrstev.
могут отличаться от отдельных слоев.

Tetování je inkoustový obrázek vrytý do kůže( zejména do jejích horních vrstev) pomocí jehly a s využitím barevných přísad.
Татуировка представляет собой чернила картина, которая вставляется в кожу( ее верхние слои, в частности) иглой с добавлением цветной добавки.

Tetování je inkoustový obrázek vrytý do kůže( zejména do jejích horních vrstev) pomocí jehly a s využitím barevných přísad.
Тату это чернила картина, которая вставляется в кожу( его верхнего слоя, в частности) иглой с добавлением цвета добавка.