VRSTEV in English translation

• layers
• strata
• classes
• coating
• coats
• tiers
• layer
• layered
• class
• echelons

Examples of using Vrstev in Czech and their translations into English

Vy dva máte víc vrstev a nuancí.
You two are a lot more layered and nuanced.

Kotlan, J.: Výzkum dielektrických vlastností žárově stříkaných keramických vrstev.
Kotlan, J.: Research of the dielectric properties of thermally sprayed ceramic coatings.

Víš, kolik vrstev kůže musí bajonet překonat… než pronikne do tvých vnitřností?
You know how many layers of skin a bayonet to cross… before reaching your guts?

Kolik vrstev krycí pěny sis dneska nanesl?
How many layers of cover-up mousse did you put on this morning?

Máte tam mnoho vrstev, že?
You got a lot of layers in there, don't you?

Kolik vrstev Hardwaxoil je třeba nanést?
How many layers of hardwaxoil to apply?

Muži z horních vrstev, většinou obchodníci.
Men from high society, mostly business men.

Systém nafoukání vrstev udržující tlak vzduchu mezi vrstvami tvoří vzduchový polštář;
The system of layers blowing that maintains the air pressure between layers that create the air cushion.

Uvnitř umírající hvězdy je několik vrstev, jako jsou vrstvy cibule.
The inside of a dying star is made up of layers, like the layers of an onion.

Měření vrstev na kovových podkladech až do tloušťky 30mm.
Measures up to 30mm of coating on metal substrates.

Sedíme na vrcholu vrstev usazenin queer lidí.
We're sitting on top of layers and layers of queer people sediment.

Většinou, odloupneš pár vrstev a to co je falešné se projeví.
我是說 通常 如果你把片子分成幾層的話 I mean, usually, you peel a video back a couple of layers.

Vrstev… 49 pák, 7 cyklů.
Tumblers. 49 levers, 7 cycles.

Může zahrnovat oddělení vrstev chirurgického řezu nebo stehu.
This may include separation of the layers of a surgical wound or stitch line.

Pár vrstev barvy je zakryje.
A couple of coats of paint will hide those.

Sedíme na vrcholu vrstev usazenin queer lidí.
Queer people sediment. We're sitting on top of layers and layers of..

Zbavíme se všech vrstev, a co zbyde, je tvé nitro.
We strip away all the layers and all that's left is your core self.

Většinou, odloupneš pár vrstev a to co je falešné se projeví.
I mean, usually you peel the video back a couple of layers, anything bogus comes off.

Má ale vrstev, ta malá cibule!
There are a lot of layers to that little onion!

PIN a steh prostřednictvím vrstev.
Pin and stitch through the layers.