VYŠETŘUJI - перевод на Русском

я расследую
vyšetřuji
vyšetřuju
prošetřuji
řeším
jsem vyšetřoval
prověřuju

Примеры использования Vyšetřuji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tady Harry, sólo Lovec Duchů, vyšetřuji možné místo výskytu Thinmana v lesích.
Гарри здесь, один Ghostfacer расследует возможное место обитания Тинмэна В лесу.
Vyšetřuji vraždu pane Milonkoviči.
Я ищу убийцу, мистер Милонкович.
Vyšetřuji vraždu.
Мы расследуем убийство.
V tuto chvíli vyšetřuji jeho smrt jako podezřelou.
В данный момент мы рассматриваем его смерть, как подозрительную.
Vyšetřuji zmizení dvou vašich zaměstnanců.
Я веду расследование об исчезновении двоих ваших наемных работников.
Omluvte mě, vyšetřuji případ.
Простите, меня ждет работа.
Williama Suttera vyšetřuji 18 měsíců.
Я 18 месяцев расследую дело Саттера.
Jsem člověk ze CBI, vyšetřuji Yolininu vraždu.
Я один из людей КБР, мы расследуем убийство Йоли.
Vyšetřuji falešný telefonát na 112 poblíž čistírny na 2. a 23. ulici.
Я расследую ложный вызов к химчистке на угол 2- й и 23- й улиц.
Vyšetřuji tu zmizení malé dívky,
Я расследую исчезновение маленькой девочки.
Jak vidíte, vyšetřuji možnost, že zaměstnanec Vanowen nastražil tu bombu.
Как вы можете видеть, я расследую возможность того, что сотрудник" Вановин" установит бомбу.
Vyšetřuji pokus o vraždu jednoho z vašich zaměstnanců v docích,
Я расследую попытку преднамеренного убийства одного из ваших рабочих со склада.
Jde o to, že vyšetřuji vraždu a ten, kdo ti dodal náboje ti dodal
Дело в том, что я расследую убийство и тот, кто поставил пулю- это тот же самый человек,
Vyšetřuji potopení šalupy jménem Cornwallis přejmenované na Influence,
Я расследую обстоятельства затопления шлюпа" Корнуоллис", переименованного во" Влияние"
Ve skutečnosti, čím více Dwighta vyšetřuji, tím méně lidský mi připadá.
Более того, чем больше я расследую дело Дуайта, тем менее человеком он мне кажется.
Vyšetřuji všechny, kteří se objeví v Nealově životě. Zvlášť
Обираю на всех, кто по€ вл€ етс€ в жизни Ќила,
Vyšetřuji jeho smrt a potřebuji najít jeho přátele,
Я расследую обстоятельства его смерти. Мне нужно узнать все о его друзьях.
mi pomůžete objasnit pár věcí u případů, které zrovna vyšetřuji.
вы могли бы пролить свет на несколько открытых исследований, которые я веду прямо сейчас.
Protože já takzvaně" vyšetřuji" ten masakr v Box Tunnel.
Потому что я- и я пользуюсь этим словом весьма свободно-" расследую" убийство двадцатки из тоннеля Бокс.
Poslouchej, vyšetřuji dvojitou vraždu
Выслушай меня. Я расследую двойное убийство,
Результатов: 81, Время: 0.1099

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский