VYDĚLALI - перевод на Русском

• заработали
• получили
• собрать
• деньги
• сделать
• заработать
• зарабатывать
• заработал

Примеры использования Vydělali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Během několika měsíců vydělali přes milion babek.
Всего за пару месяцев они заработали миллион долларов.

Dříve využívali politici systém, aby vydělali peníze.
Раньше политики использовали систему, чтобы делать деньги.

Jsou zde, aby vydělali.
Они здесь ради прибыли.

Aby se přiučili a vydělali nám peníze.
Студенты должны учиться и делать нам деньги.

Vydělali nějaké peníze.
Мы заработали немного денег.

Big Bang vydělali 36 miliard ₩ 26,1 milionů €.
Big Bang заработали около 36 млрд вон приблизительно 24, 5 миллиона долларов США.

Víte, prodali jsme náš produkt, vydělali slušný peníze,
Знаете, мы продали товар, получили приличные деньги,

K srpnu 2019 vydělali Mintos investoři na úrocích téměř 55 milionů EUR ve 12 měnách, což přináší ještě
К августу 2019 года инвесторы Mintos заработали почти 55 млн евро в виде процентов в 12 валютах,

Ne, cílem je, abychom vydělali více peněz
Нет, ее цель в том, чтобы собрать больше денег,

Investoři vydělali úrok celkem 26,7 milionů EUR pomocí půjček poskytnutých jednotlivcům
В общей сложности инвесторы заработали 26, 7 млн евро в виде процентов по займам физическим

Tři ratingové agentury, Moody's, SP a Fitch, vydělali miliardy za vydávání vysokých hodnocení riskantním obligacím.
Ри рейтинговых агентства- ћудис,- тандарт энд ѕурс и' итч получили миллиарды долларов, присваива€ наивысшие рейтинги рисковым ценным бумагам.

U půjčky od společnosti Dindin investoři vydělali na platformě Mintos 44 261 EUR s průměrným čistým výnosem 11,1%.
На займах от Dindin инвесторы заработали на Mintos 44 261 евро; средняя чистая прибыль составила 11, 1% годовых.

Dnes ve Woody's je soutěž" Trápení teenagerů", abysme vydělali peníze na Prevenční telefonní linku proti sebevraždám?
Сегодня вечером в" Вуди" конкурс" Стриптиз для тинейджеров", чтобы собрать деньги на" горячую линию" по предотвращению самоубийств?

Díky ní měl tenhle ostrov vysoké renomé po celém světě a na tom všichni jenom vydělali.
Она поддерживала научную репутацию острова по всему миру, и всем от этого доставались деньги.

Na to, abyste pod jménem Molly 2 vydělali peníze, jsem vám dal 8 týdnů.
Я вам давал 8 недель на то, чтобы сделать деньги на имени Молли 2. Это было испытание.

Dali jsme mu všechny peníze, které jsem zatím za léto vydělali, a stále mu dlužíme asi 6 táců.
Мы выложили всю наличку, которую заработали за лето и остались должны еще примерно 6 штук.

Božský večer smíchu a slz, abysme vydělali peníze- na novou tělocvičnu.
Я предвещаю вечер смеха и слез, для того, чтобы собрать деньги на новый школьный спортзал.

Zajišťovací fondy Tricadia a Magnetar vydělali miliardy sázením proti CDO, které navrhli spolu s Merrill Lynch, J.P. Morgan a Lehman Brothers.
Едж- фонды" рикадиа и ћагнетар заработали миллиарды, игра€ против долговых об€ зательств, которые были выпущены совместно с ћерилл Ћинч, ƒжей- ѕи ћорган и Ћеман Ѕразерс.

teď je ten správný čas utrácet peníze, abychom na tom vydělali.
сейчас настало то самое время, когда мы должны потратить деньги, чтобы заработать на этой шумихе.

co krade tantiémy černejm, který mu vydělali prachy.
ворующий авторские у черных, которые заработали для них эти деньги.