VYHROŽOVALA - перевод на Русском

• угрожать
• угрожала
• пригрозила
• грозилась
• угрожает
• угрожали

Примеры использования Vyhrožovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo zase pošleš tu detektivku, aby mi vyhrožovala?
Или хочешь опять послать свою ищейку угрожать мне?

Několik svědků potvrdilo, že jste doktorce Banksové veřejně vyhrožovala.
Несколько свидетелей подтвердили, что вы публично угрожали доктору Бэнкс.

Jestli myslíte, že budu postávat a dovolím, abyste jí vyhrožovala.
Если ты думаешь, что я позволю тебе угрожать ей.

A pak jsem slyšela, že vyhrožovala Gamma Psi, že jim zase spálí barák.
А потом я услышала, что она опять угрожает сжечь дом Гамма Сай.

kolikrát jsi takhle vyhrožovala?
еще раз ты будешь угрожать этим?

Říká žena, která mi vyhrožovala se zbraní.
Говорит женщина, угрожавшая мне пистолетом.

Ta žena co vyhrožovala Tepperovi.
Женщина, угрожавшая Тепперу.

Ale promotérka vyhrožovala násilím.
Но мой промоутер угрожал телесными повреждениями.

Vyhrožovala mu, že půjdeš na policii.
Будешь угрожать ему пойти в полицию или.

Křičela jsem, vyhrožovala, domlouvala jim.
Я кричала, я угрожала, я уговаривала, я умоляла.

Vyhrožovala, že ho zabije a pár hodin poté byl Mike Tasker zastřelen.
Она угрожала застрелить его, и час спустя Майк Таскер был убит.

Proč sis dala takovou práci s tím, aby mu Amanda vyhrožovala?
Зачем усложнять все угрозами Аманды в его адрес?

Americká vláda vyhrožovala obchodními sankcemi.
Правительство США угрозой торговых санкций.

Vyhrožovala své rodině násilím.
Она пригрозила своим домашним расправой.

Vyhrožovala mě a mojí rodině.
Он угрожал моей семье… и мне.

Vyhrožovala, že odhalí SOT515.
Она пригрозила SOT515 разоблачением.

Jednou mi vyhrožovala.
Она пригрозила мне однажды.

Vyhrožovala Mary, že jí o tom poví?
Мария угрожать рассказать ее, тогда, это что?

Vyhrožovala vám, že řekne vašemu manželovi a vašem poměru?
Она угрожала вам, что расскажет мужу об измене?

Po" zkáze", kterou mi vyhrožovala, když neusposlechnu jejích slov.
Катаклизм", который она обещала мне устроить, если я не буду ее слушаться.