УГРОЖАЕТ - перевод на Чешском

vyhrožuje
угрожает
грозится
угрозу
пригрозил
ohrožuje
угрожает
угроза
подвергает опасности
ставит
подвергает риску
hrozí
угрожает
грозит
рискует
может
светит
риск
будет
опасность
находится
hrozba
угроза
опасность
опасен
угрожает
vyhrožovala
угрожать
пригрозила
грозилась
ohrožující
угрожает
опасные
угрожающей
v ohrožení
в опасности
под угрозой
под удар
угрожает
на кону
в беде
риску
ohrozí
угрожает
он подвергнет опасности
hrozil
угрожал
пригрозил
nevyhrožuje
не угрожает

Примеры использования Угрожает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он угрожает всему, что для нас свято.
Je hrozbou všemu, co je nám svaté.
Похоже, прошлое Уайлера угрожает не только его жизни, но и браку.
Vypadá to, že Wylerova minulost neohrožuje jen jeho život, ale i manželství.
Словно Томас Магнум угрожает мелкому пидорастичному парнишке с усами.
To je jako kdyby Thomas Magnum vyhrožoval tomu malýmu správňákovi s knírem.
Кто-то угрожает Эмили Саннер.
Někdo vyhrožoval Emily Sannerové.
Если он не угрожает твоей жизни, он, определенно, угрожает доверию к тебе.
Jestli není hrozbou pro tvůj život, je rozhodně pro tvou důvěryhodnost.
Кто-то угрожает визитерам смертью.
Návštěvníkům někdo vyhrožoval smrtí.
Как вам известно, нашему миру угрожает изменение климата, но существует решение.
Víte, změny klimatu ohrožují náš svět. Ale existuje řešení.
Он нам не угрожает.
Nijak nás neohrožuje.
Нет никто тебе не угрожает.
Nikdo tě neohrožuje.
Зеон им угрожает?
Je pro ně Zeon hrozbou?
Нам ничего не угрожает.
Nic nám nehrozí.
Ни одна страна не угрожает земельным границам Китая.
Žádný stát neohrožuje Čínské pozemní hranice.
Никто не угрожает вам.
Nikdo vás neohrožuje.
Вероятно, он угрожает собственной жизни.
Možná mu trošku vyhrožovat.
Кто то угрожает Таре.
Někdo vyhrožoval Taře.
Ей точно ничто не угрожает?
Nehrozí ji nic?
Шериф нашел кое-какое дерьмо, когда рылся в моем досье и угрожает мне этим.
Šerif našel v mých papírech jednu kundovinu a vyhrožoval mi tím.
Потому что я хочу поговорить о том, что угрожает моей жизни.
Protože chci mluvit o těch hrozbách, co mě ohrožují na životě.
Я хочу говорить о том, что угрожает моей жизни!
Chci mluvit o těch hrozbách, co mě ohrožují na životě!
Он упоминал, что он им тоже угрожает?
Zmínil se ti, že jim vyhrožoval taky?
Результатов: 514, Время: 0.254

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский