Примеры использования Corren на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Saben que corren disfrazados?
visiones negras corren por mis venas".
Черные видения бегут по венам".Casi todos corren y mueren.
Grupos que corren el riesgo de ser sometidos a la trata.
Grupos de migrantes que corren un riesgo específico de explotación.
Las jóvenes que corren riesgo de prostituirse o que lo hacen.
Молодые женщины, подвергающиеся риску или занимающиеся проституцией.Los niños, en particular, corren el riesgo de ser reclutados para incorporarlos a fuerzas combatientes.
Над детьми нависает особая угроза вербовки в ряды воюющих сил.Tengo una cita y los minutos corren.
У меня свидание и время бежит.¡Corren, corren!
Бежит, бежит!Si corren y cruzar el río,
Если они бегают и пересечь реку,Siempre corren.
¿Por qué corren siempre?
Ну почему они всегда убегают?Corren hacia mí.
¿Corren hacia algo, o corren de algo?
Они бегут к чему-то, или они бегут Corren al mismo tiempo el riesgo de infectar y de reinfectarse.
Они одновременно несут в себе опасность заражения других и подвергаются риску повторного инфицирования.¿Por qué corren?
¿Por qué corren así?
Почему они так бегут?Corren como un roñoso que escapa del agua jabonosa!
Они бегут словно слизни- наживки от спил- лисы!¿Por qué siempre corren?
И почему они всегда убегают?
