HROZBA - перевод на Русском

• угроза
• опасность
• опасен
• угрожает
• угрозой
• угрозы
• угрозу
• опасна
• опасны
• угрожают

Примеры использования Hrozba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hrozba tobě je hrozba i mně.
Угрожают тебе, то и мне тоже.

Žádná hrozba.
Не опасны.

Žádné průlety červí dírou do doby než se vyřeší hrozba Jem'Hadarů.
Никакого перемещения через червоточину, пока мы не исследуем возможную угрозу от джем' хадар.

Myslím si, že jses hrozba.
Я думаю, ты опасна.

Mohla povstat nová hrozba.
Возможно, это новая опасность.

Skoti nejsou žádná hrozba, pokud je nedonutíš.
И Шотландцы вам не угрожают, если только ты сам их не тронешь.

Hetty, jestli je to možná hrozba, myslím, že bychom ji měli.
Хэтти, если она представляет какую-нибудь угрозу, Думаю, нам следует.

Musíme ho přesvědčit, že nejsme hrozba.
Мы должны убедить его, что мы для него не опасны.

Trojitá hrozba.
Тройная опасность.

Tahle simulace, naše mise… Máme jistotu, že lidé jsou opravdu hrozba?
Эта симуляция, наше задание- земляне действительно нам угрожают?

svým útokem na policii se Batman projevil jako naprostá hrozba.
нападением на полицию Бэтмен показал себя как беспрецедентную угрозу.

Je možné, že je v té křtitelnici biologická hrozba.
В купели выявлена потенциальная- биологическая опасность.

že je to hrozba.
чтобы определить их как угрозу.

Eskorto, blíží se k vám motorky. Hrozba nepotvrzena.
Транспортирующие, у нас приближающиеся мотоциклы опасность не подтверждена.

Nechci být vnímán jako hrozba.
Я не хочу, чтобы нас воспринимали как угрозу.

Mottersheadovi musí být viděni jako hrozba.
Нужно, чтобы в Моттерсхеде увидели угрозу.

Neustálá hrozba.
Целенаправленную устойчивую угрозу.

Odhalena hrozba klasifikace: bezvýznamná.
ОБНАРУЖЕНА УГРОЗА Незначимый список.

Žádná hrozba.
НЕ ОПАСЕН.

Biologická hrozba byla odvolána.
Биологической опасности нет.