УГРОЖАЮТ - перевод на Чешском

• ohrožují
• vyhrožují
• hrozí
• vyhrožuje
• hrozba
• ohrožuje
• vyhrožovali
• vyhrožujete
• ohrožená

Примеры использования Угрожают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Роботы пошли изгоев и угрожают уничтожить место.
Roboty šli tulák a hrozí zničit místo.

Она не терпит, когда ее друзьям угрожают.
Nemá ráda, když někdo vyhrožuje jejím přátelům.

Турки угрожают нашему судоходству.
Turek ohrožuje naši lodní dopravdu.

Они также угрожают убить Тетча,
Taky vyhrožovali, že Tetche zabijí,

2004 Новые вирусы компьютера угрожают unwary потребителя ежедневного.
2004 Nové počítačové viry hrozí neopatrné uživatele každý den.

Чтобы контролировать, меня бьют и угрожают моей семье.
Co chtějí, protože mě mlátí. A vyhrožují mé rodině.

матерям дома угрожают бандитской расправой.
má doma sestru nebo matku, kterým gang vyhrožuje.

Турки угрожают нашим кораблям.
Turek ohrožuje naši lodní dopravdu.

Джорджу угрожают.
Georgeovi vyhrožovali.

Так я поступаю с людьми, которые угрожают моей семье.
Tak zacházím s těmi, kteří vyhrožují mé rodině.

В данный момент, силы зла угрожают маленькой девочке.
Právě v tomto okamžiku Zlo hrozí, že se zmocní mladé dívky.

Я не люблю, когда мне угрожают.
Nemám rád, když mi někdo vyhrožuje.

Меня преследуют, мне угрожают.
Pronásledovali mě a vyhrožovali mi.

Вы думаете, мне первый раз угрожают?
Myslíte, že mi vyhrožují poprvé?

Скажи ему, что канадцы угрожают закрыть границу.
Řekněte mu, že Kanada hrozí, že uzavře hranice.

Эндемические заболевания угрожают всем нам, и в особенности нашим детям.
Endemické choroby jsou hrozbou pro nás pro všechny, ale především pro naše děti.

Да, нам все время угрожают.
Ano, pořád nám někdo vyhrožoval.

Или когда мне угрожают.
Nebo nechat si vyhrožovat.

Тебе же не нравится, когда тебе угрожают,?
Nerad si necháváte vyhrožovat, že?

Они не убивают нас. Только угрожают, но не убивают.
Vyhrožovali tím, ale neudělali to.