УГРОЖАТЬ - перевод на Чешском

vyhrožovat
угрожать
запугать
угроза
припугнуть
ohrozit
рисковать
угрожать
подвергнуть опасности
подвергнуть риску
угрозой
скомпрометировать
ohrožovat
угрожать
подвергать опасности
угрозой
vyhrožovala
угрожать
пригрозила
грозилась
vyhrožování
угроза
угрожать
запугивание
vyhrožujete
угрожаете
вы запугиваете
nevyhrožuj
не угрожай
не грози
vyhrožuješ
угрожаешь
ты грозишь
угрозы
ohrožování
угрозы
угрожать
vyhrožoval
угрожать
запугать
угроза
припугнуть
vyhrožuje
угрожать
запугать
угроза
припугнуть
vyhrožovali
угрожать
запугать
угроза
припугнуть
ohrozil
рисковать
угрожать
подвергнуть опасности
подвергнуть риску
угрозой
скомпрометировать
ohrožoval
угрожать
подвергать опасности
угрозой

Примеры использования Угрожать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И не смей мне снова угрожать.
A už mi znovu nevyhrožuj.
Ты сейчас пытаешься мне угрожать?
To mi jako vážně vyhrožuješ?
А епископ стал угрожать ему, что назначит его в Южную Америку.
Biskup vyhrožoval, že ho přeloží. Do Jižní Ameriky.
Если ты думаешь, что я позволю тебе угрожать ей.
Jestli myslíte, že budu postávat a dovolím, abyste jí vyhrožovala.
Ты для этого меня сюда позвал? Чтобы угрожать?
Zavolal jsi mě sem jen proto, abys mi vyhrožoval?
Нет, он продолжает звонить мне и угрожать.
Ne, pořád volá a vyhrožuje mi.
еще раз ты будешь угрожать этим?
kolikrát jsi takhle vyhrožovala?
Если ей будут угрожать обвинениями?
Pokud by jí vyhrožovali stíháním?
Как думаете, мог кто-нибудь из них угрожать Чарльзу Баскервилю?
Myslíte, že někdo z nich někdy vyhrožoval Charlesi Barkervilleovi?
показать как умеют угрожать в бюро.
ukázat mu, jak vyhrožuje FBI.
Послушай, он достаточно уверен, чтобы угрожать твоей жене.
Podívejte, je přesvědčený dost na to aby ohrozil vaší ženu.
Ты летел через всю страну, чтобы угрожать мне?
To jste jel celou tu cestu napříč zemí, abyste mi vyhrožoval?
Эти еретики работали вместе, чтобы угрожать нам.
Ti kacíři spolupracovali, aby nám vyhrožovali.
Какой дар будет угрожать моей семье?
Jaký dar by ohrožoval mou rodinu?
А с чего еще ты стал бы мне угрожать рыбой фугу и мартини с манго?
Proč jinak bys mi vyhrožoval čtverzubcem a mangovým martini?
А не угрожать Израилю.
Ne, aby ohrozil Izrael.
начинали угрожать.
nespolupracovali se mnou, vyhrožovali mi.
Я не знала, что Флинт станет угрожать самой крепости.
Netušila jsem, že bude Flint tak zasraně lehkovážnej, aby ohrožoval samotnou pevnost.
Не вынуждайте меня угрожать вам.
Nenuťte mě, abych vám vyhrožoval.
Не заставляй нас угрожать тебе.
Nenuťte nás abychom vám vyhrožovali.
Результатов: 431, Время: 0.4398

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский