VYLEZU - перевод на Русском

Vylezu nahoru a vezmu ho!

Я просто подойду и заберу крюк!

Vylezu o patro výš,

Я пролезу на этаж выше,

Vylezu v dešti a s růžemi po požárním schodišti.

Поднимаюсь по пожарной лестнице под дождем с розами в руках.

Když vylezu a někdo mě zabije, kdo pak zabije tebe?

Если я выйду и меня убьют, то кто убьет тебя?

S tím vylezu!

Мне этого достаточно!

Teď pomalu a podivně vylezu z okýnka.

Я медленно и неуклюже вылезу из этого окна.

Winnie mě měla založit, až vylezu.

Уинни обещала дать денег, когда я выйду.

Sotva vylezu z téhle postele.

Я едва могу встать с кровати.

Vyhoď toho darebáka ze dvora nebo vylezu a zastřelím ho!

Останови того бандита с моего двора или я выйду и пальну в него!

Já, Hugo, vylezu na tuto horu.

Я, Хьюго, взойду на эту гору.

Ok, ok. Vylezu střešním oknem.

Ладно, так, я вылезу через крышу.

Ne, sednu si do auta a vylezu o minutu později, a bude to vypadat, že jsme řešili problém-

Нет, я сяду в машину и выйду через минуту, и это будет выглядеть как будто мы говорим о проблеме

tak na ten kříž vylezu sám.

когда все закончится, то я сам залезу на твой крест.

Je tu jeden zbrusu nový billboard, na který vylezu s kamarádem, a ozdobíme ho jeho uměním.

Есть новый белый рекламный щит. Я заберусь на него с другом, и мы нарисуем его художества на нем.

Vylezu z metra, čtvrtá západní, k parku se loudám,

Парк, четвертая Уэст, со станции вышел. Парни в баскет играют,

Tak vylezu ze sprchy, mechanicky se obleču,

Так что я выхожу из душа и автоматически одеваюсь,

Já vylezu na strážní věž,

Я поднимусь на сторожевую вышку,

A když vylezu ze sprchy, zírá na mě, jako bych byl kus masa?

Когда я выхожу из душа, она рассматривает меня с ног до головы, словно я кусок мяса?

vlezu do králičí nory. Vylezu na druhý straně

пройду через" кроличью нору", выйду на той стороне и увижу,

Jen co vylezu, odprásknou mě.

Если я выйду, мне конец.

Примеры использования Vylezu на Чешском языке и их переводы на Русский язык